歌词与中文翻译
Who ’s that girl playing a white tambourine?
铃振鼓动 仲夏之梦
And singing “la,la,lala …la,la,lala ”
吟唱曲调 余音绕梁
I don ’t know where she comes from
声从何来
But the way she plays,makes me feel happy
乐乐陶陶
How I ’m feeling happy
醉我心田
For a while I close my eyes
闭眸聆听
And I feel that I can fly
如翱翔于天际
But I open them again
睁眼所望
I ’m afraid that she goes (that she goes away)
惶恐离去
Who ’s that girl playing a white tambourine?
铃振鼓动 仲夏之梦
And singing “la,la,lala …la,la,lala ”
吟唱曲调 余音绕梁
I need to know where she comes from
不知何处来 余音还环绕
If she lives in this world
安得现世 落于尘埃
I ’m feeling so happy
乐乐陶陶
How I ’m feeling happy
醉我心田
Then I run across the square
众里寻她千百度 蓦然回首
Near her I finally say how wonderful she is
此曲只应天上有 人间能得几回闻
Then she smiles and gives me a kiss
不语微笑 唇齿相依