歌词
Sierra está hecha de metal
[offset:0]
Es un sistema artificial
塞拉是用金属做的
Se diseñó con simulador
是一种人造的方法
Para el odio y para el amor
她被装上模拟器
Pero un día fue humana
为了能听见声音能感受爱
Un temblor celular
但是有一天它变成了人
Canadá era un robot
一阵细胞的颤动
Cableado en su interior
加拿大曾是一个机器人
De pronto falló y se retiró
他的内心都是电缆
Fuera de la circulación
很快他坏了被收了起来
Pero algo en sus sensores
不再被出售
Lo volvió a despertar
但是他传感器里的某个东西
Un error fatal
让他重新醒来
Espacio-temporal
一个致命的错误
Se llevó el momento y el lugar
暂时的空间
Empiezas a correr
把他带回了那时那地
Para poder volver
开始奋力奔跑
Pero el tiempo es un homicida cruel
为了能够回到从前
No hay perdón
但是时间是一个残忍的杀手
No hay perdón
不存在谁对不起谁
Ni el mismo segundo para los dos
不存在谁对不起谁
No hay perdón
对于他们都没有重来
No hay perdón
没有对不起
Ni el mismo segundo para los dos
没有对不起
Canadá ahora es capaz
对于他们都没有重来
De llorar, mentir y amar
加拿大现在已经能够
Sierra mutó y se mecanizó
哭泣，说谎和爱
Procesando fría el adiós
塞拉被加工转化成了机器
Su mirada de infrarrojos
心灰意冷地控诉着离别
Está diciendo que no, no, no, no, no
她红外线的目光
Un error fatal
在说着不，不，不
Espacio-temporal
一个严重的错误
Se llevó el momento y el lugar
暂时的空间
Empiezas a correr
把他带到了那时那地
Para poder volver
开始奋力奔跑
Pero el tiempo es un homicida cruel
为了能够回到从前
No hay perdón
但是时间是一个残忍的杀手
No hay perdón
不存在谁对不起谁
Ni el mismo segundo para los dos
不存在谁对不起谁
No hay perdón
对于他们也没有重来
No hay perdón
没有对不起
Ni el mismo segundo para los dos
没有对不起
Un error fatal
对于他们也没有重来
Espacio-temporal
一个严重的错误
Ni el mismo segundo para los dos
暂时的空间
Empiezas a correr
对于他们也没有重来
Para poder volver
开始奋力奔跑
Ni el mismo segundo para los dos
为了能够回到从前
No hay perdón
对于他们也没有重来
No hay perdón
不存在谁对不起谁
Ni el mismo segundo para los dos
不存在谁对不起谁
No hay perdón
对于他们也没有重来
No hay perdón
没有对不起
Ni el mismo segundo para los dos
没有对不起
专辑信息