歌词与中文翻译
遥か 七つの海を渡り
渡过茫茫的七海
名もき地を越え
穿过无名的土地
和未知相遇 冒险开始
未知との出合い 冒の始まり
去吧 和伙伴们一起
无边无际 让人疯狂的世界
行こう 仲と共に
也曾迷茫 也曾困惑 朋友们啊
高举理想和希望
多にがる 狂い始めた世界
就是现在
迷い 惑う 同志たちよ
前进吧 在信仰的道路上
理想 希望 揭げ
让我们亲手去开创 崭新的世界
然后归来 还要手牵手
今こそ
充满光辉 才是我们应有的姿态
さあもう 信じる道
怀抱仅存的希望
那些无名的人们
自分の手で 切りいて
无论是反抗的人们 或被驱逐的人们
出发吧 向着梦想的都市
取りそう 手と手ぎ
遭遇重重艰险 每当想要放弃
却总有你们引导 朋友们啊
光 ちた あるべき姿を
赌上生命的羁绊
于是现在
か残した望み抱く
请相信我 会建立起新世界
名もき者たち
让我们心魂合一
为我们共同的目标 紧紧牵手
立ち向かう者 追われている者
用光辉 来描绘 我们心中的世界
集え の都へ
没有止境的延伸 如此精彩的世界
在它被腐蚀以前
重に重なり 巡り投げれる出逢い
哪怕用尽全部力量 也要去守护
かれる 同志たちよ
前进吧 在信仰的道路上
命がけの
这个世界 即将重生
如果归来 还要手牵手
今こそ
让我们心魂合一
信じて き上げよう
现在开始 亲手去谱写
心 魂 一つにして
充满光辉的 崭新传说
共に目指そう 手に手を取り
ヒカリ 胸に 描いてた世界を
果てしなくがる この素晴らしき世界
まれてしまう前に
ありったけの力 合わせて
さあもう 信じる道
世界は今 生まれわる
取りそう 手と手つなぎ
心 魂 一つにして
さあ始めよう 我らの手で
光 満ちた 新しいを