歌曲 / 歌词与中文翻译

Paranoid Android

RadioheadListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Please could you stop the noise,
请你停止叫嚣吧
I'm trying get some rest.
我需要片刻的休息
From all the unborn chicken,
来自所以未出生的鸡雏
Voices in my head.
在我脑中嗡嗡作响
[00:58.00][01:39.00][01:47.00]What's that,
那是什么
When i am king,
那是什么
You will be first against the wall
当我为王
With your opinions
你是第一个被我除去的人
Which is of no consequence at all
带着你的那些
Ambition makes you look pretty ugly
无足轻重的意见
Kicking squeeling gucci little piggy
那是什么
[02:44.00]You don't remember
那是什么
Why don't you remember my name anymore
野心使得显得丑陋无比
[02:50.00]Off with his head man
像踢中一只发出尖鸣的古琦小猪
Why won't he remember my name?
你不记得了
I guess he does
你不记得了
[03:40.00][03:49.00][03:56.00]oooohhhhhhhhh
为什么一点都不记得我的名字
[04:09.00][04:35.00][04:39.00]rain down
砍掉他的脑袋,男人
[04:42.00]Come on rain down on me
砍掉他的脑袋,男人
[04:24.00][04:51.00][04:55.00]From a great height
为什么他不记得我的名字呢
That's it sir,
我猜他肯定不要命啦
You're leaving,
噢噢噢噢
The crackle of pig skin,
噢噢噢噢
The dust and the screaming,
噢噢噢噢
The yuppies networking,
噢噢噢噢
[05:25.00]The panic,
雨点落下
[05:27.00]The vomit,
雨点落下
[05:33.00]God loves his children,
来吧,雨点洒落到我身上
Yeah
从极高的上空

更多歌手作品

专辑信息

Music Of The Millennium 2 →
  1. Love In An Elevator
  2. All Right Now
  3. Jet
  4. Like A Rolling Stone
  5. Born Slippy
  6. Mrs Robinson
  7. Mr Tambourine Man
  8. Under Pressure
  9. Woman
  10. Angels
  11. Pride (In The Name Of Love)
  12. Don't Look Back in Anger
  13. Linger
  14. If You Tolerate This Your Children Will Be Next
  15. Don't Dream It's Over
  16. Money For Nothing
  17. How Soon Is Now?
  18. Relax
  19. Sledgehammer
  20. Oliver's Army
  21. Parklife
  22. Living In The Past
  23. Virginia Plain
  24. The Logical Song
  25. Going Underground
  26. Teenage Kicks
  27. London Calling
  28. The Best
  29. Kiss
  30. Firestarter
  31. Protection
  32. Glory Box
  33. Life on Mars
  34. God Only Knows
  35. Paranoid Android
  36. Start Me Up
  37. Bad Love
  38. Alive And Kicking