歌词与中文翻译
Hey, good girl, (hey, good girl)
嗨 好女孩
With your head in the clouds
透过你头上的乌云阴霾
I bet you I can tell you what you're thinkin' about
我敢打赌我能告诉你你正在想什么
You'll see a good boy, (you'll see a good boy)
你会遇见一个好男孩
Gonna give you the world
他将会给你整个世界
But he's gonna leave you cryin' with your heart in the dirt
但他会玩弄你的心然后离开悲伤欲绝的你
他的嘴就跟抹了蜂蜜一样满嘴甜言蜜语但会象蜜蜂一样蛰伤你
His lips are dropping honey but he'll sting you like a bee
所以你要锁上你全部的爱然后扔掉钥匙
So lock up all your loving, go and throw away the key
嗨~好女孩
Hey, good girl (hey, good girl)
能退则退
Get out while you can
我知道你自认为得到了那个男人
I know you think you got a good man
为什么你会如此盲目
为什么不睁大你的双眼
Whyyyy, why you gotta be so bliiiind?
你会发现这只是时间的问题
Won't you open up your eeeyes?
她并不好，对你来说并不适合你
It's just a matter of time 'till you find
你最好踏上别理的路程
He's no good, girl, no good for you
走的越远越好
You better get to getting on your goodbye shoes
最好听我说
And go, go, go...
他很渣、渣、渣
Better listen to me
嗨~大妹子
He's low, low, low...
汝心似金
只愿一场洁白的婚礼跟携手白头的手
Hey, good girl! (hey, good girl)
就像你应该的那样，妹子
You got a heart of gold
像其他妹子一样
You want a white wedding and a hand you can hold
想要个童话般的结局，一个最爱的人
Just like you should, girl, (just like you should, girl)
但这个男的擅长欺骗，弃你于尘埃之中
Like every good girl does
以至于他令人满意的说出了永远并不意味着更多
Want a fairytale ending, somebody to love
嗨~大妹子
对他而言你真是太好了
But he's really good at lying yeah, he'll leave you in the dust
最好退出吧你不会知道他去过哪里
'Cause when he says forever well, it don't mean much
为何你要如此盲目
Hey, good girl (hey, good girl)
为什么不睁大双眼
So good for him
你会发现这只是时间的问题
Better back away honey you don't know where he's been
他很渣，不适合你
你最好踏上别离的路程
Whyyyy, why you gotta be so bliiiind?
走的越远越好
Won't you open up your eeeyes?
耶耶耶~~~~
It's just a matter of time 'till you find
他并不好呀妹儿啊
He's no good, girl, no good for you
为啥你就是看不见
You better get to getting on your goodbye shoes
他会夺得你芳心也会让你心碎
And go, go, go...
听听我的呀。。
Yeah yeah yeah
为何你要如此盲目
为什么不睁大双眼
Ohhh, he's no good, girl
你会发现这只是时间的问题
Why can't you see?
他很渣，他真的很渣
He'll take your heart and break it
为什么不睁大双眼
Listen to me! yeah..
你会发现这只是时间的问题
他很渣，不适合你
Whyyyy, why you gotta be so bliiiind?
你最好踏上别离的路程
Won't you open up your eeeeyes?
It's just a matter of time 'till you find
He's no good, he's no good.
Won't you open up your eeeeyes?
It's just a matter of time 'till you find
He's no good, girl, no good for you
You better get to getting on your goodbye shoes