歌词
その時が来たんだろうな
应该是时候到了吧
きっと来るような気がしていた
总是覚得一定会到来
朝もやけに目をかすめ
朝阳也比平常来得耀眼
新しいとびらを三枚並べて
将崭新的门扉三扇排开
人には決めるべき時がある
人都会有需要决断的时刻
人にはそういう時がある
人都会有这様的时刻
そうさ僕らはいつもスタート地点
没错我们永远站在起跑线上
見失ってもまた戻ればいい
即使失去方向重新回来就好
そうゼロ ゼロ ゼロ それは始まりの場所
对帰零那就是开始的地方
またそこに立てば何か始まり
再站在起跑线上就可以再开始
君は転んだりしたらもう戻れないと言うんだろ
你一定想说如果跌倒了又怎能重头再来
もう立ち上がれないと
想说再也没法爬起来了
まさか何を言うか
怎能这様说呢
ルールは無いんだ
没有规定办法的
人には進むべき時がある
人都会有需要前进的时刻
人にはそういう時がある
人都会有这様的时刻
そうさ僕らはいつもスタート地点
没错我们永远站在起跑线上
フライングしてもまた走ればいい
即使起跑失误重新再来就好
そうゼロ ゼロ ゼロ それは始まりの場所
对帰零那就是开始的地方
さぁ行こう ゴールへ行くためここに立とう
来出发吧站在这裏准备前往目标终点
色んな思いが駆け巡るだけで
光只是想着许多念头而已
駆け出す事が出来ず
就不能够迈出脚歩
とびらに手もかけられないけれど
虽然没办法伸出手扶在门上
そのままじゃ何も始まらない 変わらない
这様下去就什麼也不会开始不会快変
さぁ行こう
来出发吧
そうさ僕らはいつもスタート地点
没错我们永远站在起跑线上
見失ってもまた戻ればいい
即使失去方向重新回来就好
そうゼロ ゼロ ゼロそれは始まりの場所
对帰零那就是开始的地方
またそこに立てば何か始まる
再站在起跑线上就可以再开始
さぁ行こう ゴールへ行くために立とう
来出发吧站在这裏准备前往目标终点
专辑信息