冬の朝

エレファントカシマシ

歌词

冬の朝君と二人で駅へ行く

冬季的清晨，你我二人同行至車站

かじかんだ手のやり場なくポケットに

口袋竟連放凍僵了的手的位置也沒有

吐く息も白く空はやけに青く

呼吸所吐出白色的氣息天空異常的湛藍

神社を横切り近道を足早に行く

人行色匆匆的路人從小路橫穿神社

ふざけて君は驅け出して俺を追い越して笑ってる

你開玩笑地跑了起來，我笑著追趕著你

あの坂を下りたら駅の改札口で

那個斜坡再往下走，就要到車站的檢票口了

亁いた空气今日一日が始まる

乾燥的空氣，正是今天的開始

专辑信息

1.俺たちの明日

2.笑顔の未来へ

3.こうして部屋で寝転んでるとまるエレファントカシマシ

4.今はここが真ん中さ!

6.翳りゆく部屋

7.リッスントゥザミュージック

9.さよならパーティー

10.まぬけなJohnny