歌词
I don't know why you always get so insecure
我不知道为什么你总是这么惴惴不安
I wish you could see what I see
多么希望当你照镜子时
when you're looking in the mirror
看到的是我眼中的那个倩影
And why won't you believe me when I say
为什么当我说你的美丽与日俱增时
That to me you get more beautiful, everyday
总是不相信呢？
.
When you're looking at the magazines
当你盯着杂志上的时尚模特看的时候
And thinking that you'll never measure up
认为自己远比不上她们
不宝贝，你错了
You're wrong
.
因为，你就是我的封面女郎
Cause you're my cover, cover girl
我觉得你就像超级巨星一样闪耀
I think you're a superstar, yeah you are
为什么你总是意识不到呢
Why don't you know
是的，你就是这么美丽到令我心疼
Yeah, you're so pretty that it hurts
你闪耀着的美丽是天赐的
It's what's underneath your skin
无需隐藏
The beauty that shines within
只有你才能让我神魂颠倒
You're the only one that rocks my world
我的封面女郎
My cover girl
噢，我的封面女郎
Oh, my cover girl
.
你在完美的晴天里穿着雨鞋（此为比喻）
You walk in rain-boots on a perfect summer day
不知为何，你一直看到事物的阴暗面
Somehow you always see the dark side,
当一切安好的时候
when everything's okay
你穿着松松垮垮的衣服，掩饰你动人的曲线
And you wear baggy clothes that camouflage your shape
但请一定知道，我爱的是
Whoa, but you know that I love you,
你本初的样子
just the way you're made
.
当你盯着杂志上的时尚模特看的时候
When you're looking at the magazines
认为自己远比不上她们
And thinking that you're just not good enough
宝贝，你彻底错了
You're so wrong, baby
.
因为，你就是我的封面女郎
Cause you're my cover, cover girl
我觉得你就像超级巨星一样闪耀
I think you're a superstar, yeah you are
为什么你总是意识不到呢
Why don't you know
是的，你就是这么美丽到令我心疼
Yeah, you're so pretty that it hurts
你闪耀着的美丽是天赐的
It's what's underneath your skin
无需隐藏
The beauty that shines within
只有你才能让我神魂颠倒
You're the only one that rocks my world
我的封面女郎
My cover girl
.
你的心灵如金子般熠熠生光，像一件完美的原作
Got a heart of gold, a perfect original
多么希望即使只有刹那，你也不要对自己那么苛刻
Wish you would stop being so hard on yourself for a while
当我看到你脸上的自卑时
And when I see that face
我会用尽各种方法
I'd try a thousand ways
竭尽全力，使你重绽笑容
I would do anything to make you smile
.
因为，你就是我的封面女郎
Cause you're my cover, cover girl
我觉得你就像超级巨星一样闪耀
I think you're a superstar, yeah you are
为什么你总是意识不到呢
Why don't you know
是的，你就是这么美丽到令我心疼
Yeah, you're so pretty that it hurts
你闪耀着的美丽是天赐的
It's what's underneath your skin
无需隐藏
The beauty that shines within
只有你才能让我神魂颠倒
You're the only one that rocks my world
我的封面女郎
My cover girl
噢，我的封面女郎
Oh whoa oh oh oh, my cover girl
Oh whoa oh oh oh, my cover girl
Whoa oh, my cover girl
我的宝贝
Whoa oh, my cover girl
.
专辑信息