歌词
静かにただ 見つめてた
我正在静静地 看着
小さきもの 眠る顔
熟睡的 小小的脸庞
眉間にしわ 少しだけ寄せてる
夹杂着少许 眉间的皱纹
怖い夢なら 目を覚まして
是噩梦的话 就快醒来吧
水がこわくて しり込みしてた
小心翼翼下水 害怕沉入其中
あの夏が よみがえるよ
那个夏天的记忆 开始唤醒了
背中押されては やっと泳げた
脊梁在重压之下 终于学会游泳
まるで 昨日みたいです
宛如昨日重现 历历在目
声が 聞こえる
那个呼唤 听得清楚
ゆくべき道 指さしている
直指着 道路的去向
さらさら流る 風の中でひとり
正如藍蘭島那样逐流着啊 独自一个人在微风中
わたし うたっています
我啊 正吟声歌唱
小さきもの それは私
小小的那家伙 就是我自己啊
私です まぎれなく
我啊 非常喜欢哭泣啊
鏡の中 心細さだけが
镜子中 很没底不安啊
誰に負けない 明日になるよ
无论是谁都不会输的 决战到天明!
そしてわたしは 幼い頃に
而且我啊 童年的时候
少しずつ 戻ってゆく
一点一滴 回退到过去
意味も知らず歌う 恋の歌を
唱着不知意义的 恋歌
誉めてくれた あの日に
我还得到了夸奖... 就在那一天!
空を あおげば
那蔚蓝的 天空景象
満ちてくる わたしの声が
正洋溢着 我那天籁般的呼唤
さらさら流る 風の中で君も
正如藍蘭島那样逐流着 在微风中的你啊
ふわり 舞い上がれ
轻轻的 飞舞在空中
声が 聞こえる
那个呼唤 听得清楚
ゆくべき道 指さしている
直指着 道路的去向
さらさら流る 風の中でひとり
正如藍蘭島那样逐流着啊 独自一个人在微风中
わたし うたっています
我啊 正吟声歌唱
最重要的东西 现在就在没有违和感的附近啊 正如那样的浩然正气
大切なものは すぐそばにある その事に気づいた
那蔚蓝的 天空景象
空を あおげば
正洋溢着 我那天籁般的呼唤
満ちてくる わたしの声が
正如藍蘭島那样逐流着 在微风中的你啊
さらさら流る 風の中で君も
轻轻的 飞舞在空中
ふわり 舞い上がれ
那个呼唤 听得清楚
声が 聞こえる
直指着 道路的去向
ゆくべき道 指さしている
正如藍蘭島那样逐流着啊 独自一个人在微风中
さらさら流る 風の中でひとり
我啊 正吟声歌唱着啊
わたし うたっています
专辑信息