歌词与中文翻译
Here I go out to sea again
我在这里再一次出海
The sunshine fills my hair
阳光充斥在发间
And dreams hang in the air
梦想悬在空中
Gulls in the sky and in my blue eyes
鸥群在空中、在我蓝眼瞳中飞翔
You know it feels unfair
你知道这种感觉不公平的
There's magic everywhere
四处充满神奇
Look at me standing here on my own again
却看到我独自伫立於此
Up straight in the sunshine
在阳光里
No need to run and hide
不必逃避，不要躲藏
It's a wonderful, wonderful life
这是个美好人生,美好人生
No need to laugh and cry
不必大笑，无须饮泣
It's a wonderful, wonderful life
这是个美好人生,美好人生
The sun's in your eyes
阳光映照在你眼中
The heat is in your hair
热气在你发间上升
They seem to hate you
它们似乎不怎麽喜欢你
Because you're there
因为你的存在
And I need a friend, oh I need a friend
我需要朋友，真的需要朋友
To make me happy, not stand here on my own
让我欢欣，不至於孤单
Look at me standing, here on my own again
看着我又孤独一人
Up straight in the sunshine
就在阳光里
No need to run and hide
不必逃避，不要躲藏
It's a wonderful, wonderful life
这是个美好人生,美好人生
No need to laugh and cry
不必大笑，无须饮泣
It's a wonderful, wonderful life
这是个美好人生,美好人生
And I need a friend, oh I need a friend
我需要朋友，真的需要朋友
To make me happy, not so alone
让我欢欣，不至於孤单
Look at me here, here on my own again
看着我又孤独一人
Up straight in the sunshine
就在阳光里
No need to run and hide
不必逃避，不要躲藏
It's a wonderful, wonderful life
这是个美好人生,美好人生
No need to laugh and cry
不必大笑，无须饮泣
It's a wonderful, wonderful life
这是个美好人生,美好人生
No need to run and hide
不必逃避，不要躲藏
It's a wonderful, wonderful life
这是个美好人生,美好人生
No need to run and hide
不必逃避，不要躲藏
It's a wonderful, wonderful life
这是个美好人生,美好人生
wonderful life, wonderful life
这是个美好人生,美好人生