歌曲 / 歌词与中文翻译

聖なる夜明け

森山栄治Listen on Apple Music

歌词与中文翻译

淡く揺れるネオン きらめく街路樹
霓虹微光闪烁 街边树木彩灯耀眼
わざとゆっくり歩いた
特意缓步而行
不意に立ち止まって見つけたキャンドル
忽然驻足 蜡烛映入眼帘
昨日買ったばかりなのに
其实昨天才刚买过
膨らんだ紙袋さ 早足で歩きながら
抱着塞得满满的纸袋 不由加快步伐
いつもより優しい気分だよ
内心比往常更柔软
待ちわびた夜だから
因为翘首企盼今夜到来
聖なる夜空を静かに見上げる
静静仰望神圣夜空
いつまでも続くように 手を翳した
愿此刻永存 我抬手伸向天空
聖なる粉雪 いつまで続くの?
圣洁细雪将飘零至何时?
誰もみんな 幸せに眠れるように
愿所有人都能进入幸福梦乡
きっといつの日にか サンタと出会って
终有一日 定会遇见圣诞老人
ありがとうって伝えたい
届时想对他说 谢谢你
手をつなぐ瞬間に舞い降りた今日の奇跡
牵手那一瞬 今日奇迹降临
二人の手の中に雪が溶けて
雪在我们的掌心融化
笑顔が溢れてくる
不禁笑颜流露
聖なるこの夜の静かな夜明けが
圣夜宁静的黎明
寂しさ 募らせて 抱きしめたよ
徒增寂寥 却也将其紧紧环抱
聖なる粉雪 いつまで続くの?
圣洁细雪将飘零至何时?
誰もみんな 幸せに
愿所有人都能幸福
Wish you a merry Christmas
Wish you a merry Christmas
聖なる夜空を静かに見上げる
静静仰望神圣夜空
いつまでも続くように 手を翳した
愿此刻永存 我抬手伸向天空
聖なる粉雪 いつまで続くの?
圣洁细雪将飘零至何时?
誰もみんな 幸せに眠れるように
愿所有人都能进入幸福梦乡

更多歌手作品

专辑信息

EVE →
  1. 聖なる夜明け
  2. ヒトリゴト…
  3. 空海~kookai~
  4. クリスマス