歌词
坂道
和往常一样的坡道
いつもの坂道が
一直延伸到遥远的天空
遠い空まで続いて見えるよ
季节交替的街道 悲伤的心情
季節変わりの街 切ない気持ち
啊啊 与一年前同样的早晨
ああ 一年前と同じ朝
我如今在做着什么呢
比起昨天更加耀眼了吗
僕は今 何をしてるの？
连无法跨越的东西的影子都看不出来
昨日より輝いてるの？
只有时光匆匆流逝
越えられないものの 影さえわからず
但直到找到美好的东西为止
時間ばかりが過ぎてゆく
我都会珍惜无趣的现在
就连在放弃寻找的时候
だけど 素敵なものが見つかるまでは
也收集起小小的幸福的碎片
退屈な今を大切にしたいよ
与你一起度过的夏日午后的教室鲜活的复苏了
探しつづけることをやめたい時も
从那天开始两个人开始走向不同的坡道
小さな幸せ そのかけら 集めながら
你如今在做着什么呢
比起那日更加耀眼了吗
君と過ごした夏 午後の教室が鮮やかに蘇るよ
如果偶然在什么地方相遇了的话
あの日から二人は 別の坂道を登り 歩き始めた
我们会笑着谈起往昔吗
但是直到找到美好的东西为止
君は今 何をしてるの？
我都会珍视无趣的现在
あの日より輝いてるの？
被破碎的未来弄得快哭了的夜晚
再一次相信自己的力量吧
偶然どこかで 出会えたとしたら
即使今日也会结束
思い出を笑って話せるかな？
但是在美好的日子开始之前
我想珍惜无趣的现在
だけど 素敵なものが見つかるまでは
就连你想放弃寻找的时候
退屈な今を大切にしたいよ
也在收集着小小的幸福的碎片
在坡道上走着
壊れそうな未来に泣きたい夜も
自分の力を もう一度 信じてみよう
今日が終わっても
だけど 素敵な日々が始まるまでは
退屈な今を大切にしたいよ
探しつづけることをやめたい時も
小さな幸せ そのかけら 集めながら
坂道を歩こう
专辑信息