歌词
泣きたい気持ちだよ
泫然欲泣的心情啊
僕は一人きり風に吹かれ肩が少し震える
我独自一人 被风吹拂的肩膀微微颤抖
影が伸びた街のCafe で
在那拉长影子的街下咖啡店里
一人ほおづえついて
独自托腮着
人も店も変わっていない
人物皆未改变
いつもの夕暮れさけれど
虽然是平常的黄昏
足りない風景がある
却有无法比拟的美
目の前の席
面前的位置上
もう君はいない
已经空空不见你
泣きたい気持ちだよ
泫然欲泣的心情啊
僕は一人きりあふれてくる涙はもう
我独自一人 眼泪已经盈眶
何も言わないけれど
全是无言
せつない秋が来て
残酷的秋来了
胸を叩くのさ一人でまだいるほど強くないと
敲上胸膛 要坚强到独当一面
どこが好きと聞かれた時
问我喜欢你哪里时
何も言えない僕で
我什么都没说
だけどきっとお互いだけが
但也许只有我们彼此
世界中で分かりあえたはずさ
在世间彼此理解
もうすぐ君の誕生日
很快就是你的生日了
欲しがってた指輪
一直想要的戒指
ケースから消えた
从盒中消失了
泣きたい気持ちだよ
泫然欲泣的心情啊
二度と帰れない君が笑う夏の写真
不会回来的你 在夏天的充满笑容的照片
捨てきれずに残している
无法丢弃的留在这里
ひとりの夜にまた
又是一人的夜晚
戻っていくのさ今になって素直な涙知った
该回家了啊 如今才明白那变得坦诚的眼泪
泣きたい気持ちだよ
泫然欲泣的心情啊
僕は一人きり風に吹かれ肩が少し
我独自一人 风吹过的肩膀有一些
寂しさに震えている
寂寞地颤抖着
泣きたい気持ちだよ
泫然欲泣的心情啊
僕は一人きりあふれてくる涙はもう
我独自一人 眼泪已经盈眶
何も言わないけれど
全是无言
泣きたい気持ちだよ
泫然欲泣的心情啊
二度と帰れない君が笑う夏の写真
不会回来的你 在夏天的充满笑容的照片
捨てきれずに残している
无法丢弃的留在这里
ひとりの夜にまた
又是一人的夜晚
戻っていくのさ今になって素直な涙知った
该回家了啊 如今才明白那变得坦诚的眼泪
专辑信息