歌词
编曲:京田誠一
海流小岛
漫长时间流逝 我的爱意送达了吗?
海流の島よ
飞鱼们轻盈跃出水面
長い時が過ぎ 僕の愛は届いたか
洁白水珠四溅 化为朵朵浪花
跳ねてるトビウオたち
水平線 望向遥远水平线
白い水しぶき 波になる
未知数 这个圆圆的世界 还是未知数
遥かな
漂流往异国他乡
丸いこの世界は まだ
玻璃瓶中的信和花种
遠い異国の地で 流した
海流小岛
ガラス瓶の手紙と 花のタネ
随着潮汐更改
海流の島よ
好几次曾迷失方向
潮の変わり目に
大海颜色慢慢变深 我的爱意漂到了吗?
迷うことが何回あっただろう
候鸟不知从何处飞来
海の色が深くなり 僕の愛は流れ着くのか
收起疲惫双翅 停在树枝上
どこかの渡り鳥が
是在等待着谁的到来
羽根を休めてる その止まり木
只要心怀信念 就不会觉得艰辛
誰かが待ってること
我在地图上寄托思念
ずっと信じていれば つらくない
一直深深相信着 来自你的讯息
僕は地図の上で 想って
海流小岛
ずっと 信じて来たよ メッセージ
生命彷如海洋
海流の島よ
所谓活着 就是跨越一个个巨浪
命とは海だ
直到我的梦想最终冲上沙滩的瞬间
生きることは 荒い波を越えること
海流小岛
砂浜に僕の夢が 打ち上がるその瞬間まで
随着潮汐更改
海流の島よ
好几次曾迷失方向
潮の変わり目に
大海颜色慢慢变深 我的爱意漂到了吗?
迷うことが何回あっただろう
花儿会为你而绽放吗?
海の色が深くなり 僕の愛は流れ着くのか
君のために花を咲かすか
专辑信息
1.せっかちなかたつむり
2.走れ! Bicycle
3.海流の岛よ
4.走れ! Bicycle (off vocal ver.)
5.せっかちなかたつむり (off vocal ver.)
6.海流の岛よ (off vocal ver.)