歌词
Как безмерно оно-притяжение
就像深不可测的地心引力一样
Притяжение полей и печальных ракит
田野和悲伤的垂柳在召唤着我
Всех дорог по которым мы в детстве прошли
我们小时候曾走过的那些道路
И дорог, по которым пройти предстоит
还有我们未来将要走的道路
Там горы высокие,
那里有高峰
Там степи бескрайние,
那里有一望无际的广阔草原
Там ветры летят, по просёлкам пыля
风在田间的小路里飞扬
Мы, дети Галактики,
我们是银河系的孩子
Но самое главное,
但最重要的是
Мы дети твои,
我们是你的孩子
Дорогая Земля!
亲爱的地球!
Притяжение полей притяжение садов
田野在召唤着,花园在召唤着
И закатов, и сосну в пушистом снегу,
还有夕阳的余晖,那些在纷扬大雪中的松林
Небольших деревень и больших городов
小村庄和大城市
И ночного костра на пустом берегу
还有在夜晚时岸边空地上的篝火
Там горы высокие,
那里有高峰
Там степи бескрайние,
那里有一望无际的广阔草原
Там ветры летят, по просёлкам пыля
风在田间的小路里飞扬
Мы, дети Галактики,
我们是银河系的孩子
Но самое главное,
但最重要的是
Мы дети твои,
我们是你的孩子
Дорогая земля!
这些事情永远都不会改变
Не изменится этот порядок вещей
这些事情永远都不会改变
И настигнет меня, и припомнится мне
它们纠缠着我,让我无法忘却
Притяжение Земли, притяжение друзей,
地心引力,朋友们呼唤着
Притяжение любимой в далёком окне
还有遥远的窗户里爱人的呼唤
Там горы высокие,
那里有高峰
Там степи бескрайние,
那里有一望无际的广阔草原
Там ветры летят, по просёлкам пыля
风在田间的小路里飞扬
Мы, дети Галактики,
我们是银河系的孩子
Но самое главное,
但最重要的是
Мы дети твои,
我们是你的孩子
Дорогая Земля!
亲爱的地球!
专辑信息
1.Притяжение Земли
2.Город детства
3.Где-то далеко
4.Мои года
5.Эхо любви
6.Сладка ягода
7.Обещание (из к/ф "Юркины рассветы")
8.Желаю вам...
9.Позвони мне, позвони