歌曲 / 歌词与中文翻译

鬼-OGRE-

VERTUEXListen on Apple Music

歌词与中文翻译

凍てついた
冷冰冰的月光
月が照らすのは
映照出的只有
おぞましき姿 叶わぬ約束
令人胆寒的身影 无法实现的约定
愛が全てを包むなら
若爱能包容一切
浅ましき僕を 隠してよ
就请包容卑鄙的我吧
壊してしまうよ
破坏掉吧
たまらない
难以忍受
その白い腕に 許され
那双皓腕 将我宽恕
止まらない激しい衝動
无法抑制的强烈本能
理性など 置き去りのまま
理性已全被抛之脑后
暗闇に かすかな 希望
黑暗之中的一丝希望
嫌悪と 甘美が 絡まる
厌恶与甜美相互纠葛
かぐわしき 貴方の鼓動
你的悸动充满了芳香
ナニモカモ 見えなくなるよ
一切的一切都不可见
あたたかで 確かなものが
温暖而又实在的东西
穢れた この手を 清める
将这双污秽的手洗净
愛が魂 救うなら
若爱能拯救灵魂
罪深き僕を 助けてよ
就请拯救罪深的我吧
麗しい約束
美好约定
酔いしれて
令人沉醉
桜の花びら 夢見る
落樱缤纷 眠思梦想
終わらない無情の錯乱
无情的混乱永无止境
消えゆくは 瞳の光
瞳孔的光芒逐渐消逝
呪われた 己の 性が
自己被诅咒了的本性
見つけた 獲物を 離さない
咬定的猎物绝不松口
むせかえる 貴方の香気
你的香味浓郁的呛鼻
ナニモカモ わからなくなるよ
一切的一切都不知道
ぬくもりは いつしか 消えて
温暖不知何时已消失
穢れた 心は 彷徨う
让这颗污秽的心彷徨
嗚呼 寂しい
呜呼 凄寂啊
嗚呼 寂しいよ
呜呼 孤寂啊
止まらない激しい衝動
无法抑制的强烈本能
理性など 置き去りのまま
理性已全被抛之脑后
暗闇が 全てを閉ざす
黑暗封闭了一切希望
嫌悪と 甘美が 絡まる
厌恶与甜美相互纠葛
かぐわしき 貴方の鼓動
你的悸动充满了芳香
ナニモカモ 見えなくなるよ
什么东西都已不可见
あたたかで 確かなものを
温暖而又实在的物体
穢れた この手で 壊した
被这双污秽的手破坏
嗚呼 鬼が来るよ 贄を求め
呜呼 恶鬼将至 索求祭品
嗚呼 骸に捧ぐ 涙雨
呜呼 献上尸骨 泪如雨下

更多歌手作品

专辑信息

「Raven Steel」- 装甲悪鬼村正 邪念編 - →
  1. Raven Steel
  2. 鬼-OGRE-
  3. Raven Steel inst ver.
  4. 鬼-OGRE- inst ver.