歌词与中文翻译
This song was first written in April 2020, and has been modified and elaborated since May 2021.
这首歌首次创作于2020年4月,并从2021年5月开始进行了修改和完善
Many thanks to my family and friends who supported me during that difficult days and nights in Vancouver.
非常感谢我的家人和朋友,在我滞留在温哥华的那段艰难的日子里给予了支持
[00:14.410]
[00:14.410]
I lost my heart
不知在哪
Somewhere out of nowhere
丢失了心灵
What else can explain this void
还有什么能解释这种空白呢
I’ll collapse in a physics way
以物理的方式塌缩
see the world from a black hole
从黑洞里看世界
Wouldn’t that be easier
会不会更容易呢
I found myself floating away
我发现自己正在飘走
The gravity forced me back
而重力将我拽回
What if what I want is meant to be impossibility
假如我想要的注定是不可能的呢
[01:07.908]
[01:07.908]
I found the rainbow
我找到了彩虹
Guide me to the nowhere land
指引我前往那虚无之地
Try to step on try to stay awake
试着踏出一步,试着保持清醒
Step on, disappear from here
走上彩虹,从这里消失
Away from the crowds
远离人群
Away from everyone
远离每个人
Away from sadness
远离悲伤
Away from tears
远离眼泪
[01:35.910]
[01:35.910]
I bear too much weight to fly away
我承载着如此多的重量而不能飞升
The gravity forced me back
重力将我拽回
I close my eyes and see the sky
我闭上眼睛,看到了天空
In the sky the rainbow shines
在那天空,彩虹闪耀
What if what I want is meant to be impossibility
假如我想要的注定是不可能的呢
[02:04.157]
[02:04.157]
My eyes close and my wings grow
双眼闭合,翅膀生长
I lose some weight and feel so good
我卸下了一些重量,感觉很好
Up in the sky I see my smile
高空中,我看到自己的微笑
I follow the rainbow and kiss goodbye
于是我追随彩虹,和世界吻别
I know what I want is just impossibility
我知道我想要的是不可能的
What I want is meant to be impossibility
我想要的注定就是不可能的