歌词
Inherited -System -加藤慶祐
词:藤林聖子
曲:前田祥次
この空果てしなく青く
这片苍穹 仰望而上遍及无尽蔚蓝
未来へ受け継がれてくsystem
将此系统亲手继承至未来
かけがえのない命
无可替代的芸芸众生
その先には世界が
令其孕育的这大千世界
広がって行くのなら
如果发散思维去感知的话
この世界の為に
也会明白为其而战的真谛
まだ未完成でもためらいはない
即使羽翼还未丰满也毫不犹豫
当然待ったなし
绝不能理所当然地坐以待毙
悲痛な叫びが消える前に
在悲痛之声还未消逝之前
Stand up right now
挺身而出
未知の力この手に
将未知的力量掌握手中
渦巻く闇へ立ち向かう
迎难而上 朝着那盘旋的黑暗
たとえリスクがあるとしても
即使路途中会历尽艰险
後悔はしない
但毫无后悔怨言
戦士の願いさえも受け継ぐpowered system
因此要继承战士们的夙愿—这至强的系统(powered system)
罪なき命がまた
纯洁无罪的芸芸众生
奪われたりするのに
只能眼睁睁看着其消逝
何も出来ないなんて
却只是无能为力坐以待毙
自分には許せない
绝不能原谅这样的自己
過去繰り返し進化をとげてきた
重复着过去 在其间不断进化
システム選ばれし
被这系统选择之人
戦士の元へと転がり込む
不断流转着战士们的轮回
Stand up right now
挺身而出
完成された力
这力量已尽数解放
この手に闇へ立ち向かう
用这双手 击溃盘旋的黑暗
続いてきた過去から
那过去延续至今
未来へと繋ぐために
直到传递于未来
戦士のプライド掛け受け継ぐpowered system
因此要继承那寄宿战士荣耀的至强系统(powered system)
Inherited system 時を越えて
系统的传承 超越了时间
Inherited system 進化する
传承系统 终将生生不息!
Stand up right now
挺身而出
未知の力この手に
将未知的力量掌握手中
渦巻く闇へ立ち向かう
迎难而上 朝着那盘旋的黑暗
たとえリスクがあるとしても
即使路途中会历尽艰险
後悔はしない
但毫无后悔怨言
戦士の願いさえも受け継ぐ
因此要继承战士们的夙愿
Stand up right now
挺身而出
完成された力
这力量已尽数解放
この手に闇へ立ち向かう
用这双手 击溃盘旋的黑暗
続いてきた過去から
那过去延续至今
未来へと繋ぐために
直到传递于未来
戦士のプライド掛け受け継ぐpowered system
因此要继承那寄宿战士荣耀的至强系统(powered system)
Stand up right now
挺身而出
Inherited system
将系统传承
Stand up right now
挺身在前
Inherited system
系统传承不息
Stand up right now 時を越えて
挺身而出 联结超越时间
Stand up right now 受け継がれて
立于天边 永恒地传承
专辑信息