歌词
流れ流れてぶらり旅
缓缓流动的悠闲之旅
一期一会や
一生一次的
めぐり逢い
和你的相遇
憑いて憑かれて男咲き
附身后我成长在
人情育ち
风情之中
俺の 俺の 俺の強さに
为我的 为我的 为我的强大
お前が泣いた
而哭泣吧
2つの声重なる時
当两个声音重叠之时
誰よりも強くなれる
谁也无法阻挡
動き出そうぜ
行动起来吧
Double-action
Double-action
今と未来
当下和未来
1つになる瞬間
重叠的瞬间
斧を一本握りしめ
握着手中的斧
時の電車に拾われて
被时之电车选中
懐紙吹雪で拭いておけ
用纸巾拭去
涙のあとは
流泪过后
熱い 熱い 熱い情けに
为这份火热的 火热的 火热的感情
ホンマに泣けた
而哭泣吧
2つの声重なる時
当两个声音重叠之时
その強さ止められない
谁也无法阻挡
走り出そうぜ
行动起来吧
Double-action
Double-action
心 力
心灵 力量
1つになる奇跡を
合而为一即是奇迹
イマジンだとしても
即使是异魔神
見とけや心意気
也想看到你的心意
今ころ命 燃やせ
燃烧吧 当下的生命
この力解き放つ時
当你释放这种力量
この時空金に染める
即使是时空也将染成金色
任せときって
坚决地交给我吧
Do the action
Do the action
動き出せばダイナミック
动起来的话就能达到Dynamic
2つの声重なる時
当两个声音重叠之时
誰よりも強くなれる
谁也无法阻挡
動き出そうぜ
行动起来吧
Double-action
Double-action
今と未来
现在和未来
1つになる瞬間
合而为一的瞬间
专辑信息