歌词
Life goes on
生活还在继续
We got all night
我们可以彻夜狂欢
If you got rock and roll
尽情摇摆
You're gonna be alright
一切都会好起来
Friday night at the bar
周五晚我来到酒吧
Where everybody knows my name
这里每个人都认识我
And I don't know what she's doing here
我不知她因何而来
But I'm glad she came
但我很高兴她出现
From her cowboy boots
她脚踩牛仔靴
Up to her little black dress
身着小黑裙
I need a Jameson shot of confidence
我要喝一杯威士忌壮壮胆
And I'll let her do the rest
然后让她主动出击
She's kinda like a scene in a movie
她就好像电影里的人儿
I can hear music when she speaks
她一说话就好像自带BGM
She says I can't sleep alone
她说“我自己睡不着”
I really like The Stones and I hate TV“
我很喜欢滚石乐队，也很讨厌看电视”
Well I must confess“
哎呀，我必须承认
I'm a little obsessed with Dawson's Creek
我看《恋爱时代》有点儿上瘾”
Yeah I know what you're thinking“
我知道你在想什么
It's not what it seems
不是你想的那样”
Can I buy you a drink?“
我能请你喝一杯吗”
Then she said life goes on
然后她说生活还在继续
We got all night
我们可以彻夜狂欢
If you got rock and roll
尽情摇摆
You're gonna be alright
一切都会好起来
So give me one more drink
再给我把酒满上
And play my favorite song
再放我最喜欢的歌
Put a quarter in the jukebox
往点唱机里投一枚币
And sing along
随之哼唱
Everybody
一起来~
Nanana Nanana Nananananananana
Nanana Nanana Nananananananana
Last call on the round
饮尽最后一杯酒
And now I'm seeing stars
仿佛能看见星星在飞
We're invincible
我们战无不胜
Don't matter who you are
不论男女老少
Well a tattooed biker
一个纹身车手
And the bartender got into a fight
跟调酒师打起来了
Then they both sang along
但是之后他们一起
To a Springsteen song跟着Springsteen的歌唱了起来
And they're alright
于是就冰释前嫌了
'Cause life goes on
只因生活还在继续
We got all night
我们可以彻夜狂欢
If you got rock and roll
尽情摇摆
You're gonna be alright
一切都会好起来
So give me one more drink
再给我把酒满上
And play my favorite song
再放上我最喜欢的歌
Put a quarter in the jukebox
往点唱机里投一枚币
And sing along
随之哼唱
Everybody
大家一起~
Nanana Nanana Nananananananana
Nanana Nanana Nananananananana
If you got a drink put it in the air
若你手中有酒，敬请举杯
here's a toast cause we just don't care
无所谓说啥，祝酒就对了
If you got a voice then sing
想唱就唱吧
'Cause life goes on and on and on
因为生活还要继续啊
If you got a drink put it in the air
若你手中有酒，敬请举杯
here's a toast cause we just don't care
无所谓说啥，祝酒就对了
If you got a voice then sing
想唱就唱吧
'Cause life goes on and on and on
因为生活还要继续啊
'Cause life goes on
只因生活还在继续
We got all night
我们可以彻夜狂欢
If you got rock and roll
尽情摇摆
You're gonna be alright
一切都会好起来
So give me one more drink
再给我把酒满上
And play my favorite song
再放上我最喜欢的歌
Put a quarter in the jukebox
往点唱机里投一枚币
And sing along
随之哼唱
'Cause life goes on
只因生活还在继续
We got all night
我们可以彻夜狂欢
If you got rock and roll
尽情摇摆
You're gonna be alright
一切都会好起来
So give me one more drink
再给我把酒满上
And play my favorite song
再放上我最喜欢的歌
Put a quarter in the jukebox
往点唱机里投一枚币
Everybody(sing along)
随之哼唱
Nanana Nanana Nananananananana
大家一起唱~
Nanana Nanana Nananananananana
Nanana Nanana Nananananananana
Nanana Nanana Nananananananana
专辑信息