歌词
매일 아침 눈을 뜸에
每天早上睁开眼睛的时候
늘 감사하는 맘으로 잠드네
都是以感恩的心情醒来
날 시험하는 현실의
现实的称对我的估量
저울질은 내겐 그네
于我如同秋千一样
난 분해하는 맘은 먹지 않아
心里再怎么渴望
배가 고파져도
也不接受支离的心
오르면 끝인 줄 알았던
原以为登上山顶就结束了的山
산이 높아져도
山变高了
다시 또 오르면
再登上去就好了
돼 아님 또 고르면 돼
不是 或许把它铲平就可以了
가끔은 모르는 게 약이 되니
有时候 不知道的事才是药吧
모르면 돼
不知道不就好了
모두가 어른은 되도
就算所有人都成为大人
성숙해지진 않아
我也不要变得老成
현실과 나이를 핑계로
把现实和年纪当做借口
꿈을 지키질 않아
而不去坚持梦想
그 꼴이 보기 싫어
那样子一眼都不想看
내 머리 위 눈을 떠어
我头上的眼睛里
부정적인 기운 가득한
满是消极的味道
술잔에 술을 퍼어 마시기보단
与其一杯一杯的往酒杯里倒酒喝掉
난 평화로운 여행을 택해
我选择平和安逸的旅行
못 배운 내가 생각해도
在没读过什么书的我看来
이게 낫지 백배
这要强百倍
난 내께 아닌 것에
我对于那些不属于我的东西
미련 두지 아니하고
完全没有迷恋
어제의 슬픔이 오늘로
昨天的悲伤
오게 아니하며
今天没有继续
환상일 뿐인
只是空想罢了
괴로움의 구애 받지 않게
拒绝苦痛的束缚
나는 나를 믿어
我这个人 相信我自己
절대 걱정 따윈 하지 않아
担心这种什么的 绝对没有
We gotta know
我们必须知道
We gon get thru it
我们要经历这些
We gotta go
我们要走了
Don't hesitate just do it
不要犹豫说做就做
Fuck what they say
就他们所说的那些
There is no way
在我这没门
No matter what they say
管他们说什么
There is way
得听我的
Fuck what they say
管他们说什么
There is no way
在我这没门
No matter what they say
不管他们说什么
There is way
得听我的
어린 열두 살에 나이로
以区区的12岁的年纪
집을 떠나 살아왔네
离开家 打拼到现在
돈 아닌 꿈을 좇아
不为了钱 为了追逐我的梦
살아 가기로
为了生活下去
하며 일단 따라갔네
没有多想就先跟着走了
캄캄한 미래 앞 안 보여도
就算未来一片黑暗 看不见前方的路
더 멀리 바라봤기에
也在更远的期待里
이젠 그 어떤
到现在
장벽 앞에 놓여도
就算被逼到一堵墙壁前
당황하지 않고 잘 피해
也不会堂皇 能很好的避开
투명한 미랜
那透明的未来
그 누구에게도 보이지 않아
谁也看不见
안 보이면 안 보이는 대로
看不见就以看不见的方式
즐기면 되잖아
去享受它不就好了吗
고민 속에 빠져
深陷苦恼中
고민 안 해도 괜찮아
不去苦恼也没关系
서두를 필요 없어
不需要太着急
충분히 시간은 많아
时间还很充分
흘러가다 보면 지긋했던
时光流逝的话
오늘 이 시간도
你会发现 连纠结困苦的今天的这时间
추억이 된 걸 발견해
也会成为回忆
늘 아무렇지 않고
感觉到 一直不以为然的
살아있다는 걸 느끼는 순간에
活着的这一瞬间
감사하며 맞이하면 돼
带着感恩的迎接就可以了
또 다시 찾아올 시간에
在今后的时间里
만에 하나 즐거움이
就算万分之一的快乐
괴로움이 되더라도
变成了痛苦
괴로워하지마
也不要去苦痛
언제든 바꿀 수 있다고
无论什么时候都是可以转换的
알아둬 그게 뭐든
要记得 不论他是什么
한 발짝 떨어져서 보면
退一步再看
모두 다 사소한 것들
都不过是些琐碎的小事
조금도 신경 쓸 필요가 없지
没有必要去更费神
교차하는 만감엔
也没有必要因为百感交集
흔들릴 필요도 없이
就为之动摇
이미 엎질러진
已经覆水难收
물 그냥 증발하게 둬
就让它蒸发掉
지난 시간에
已经过去的时间
매달지마 구차하게 더
不要再去纠结 更不要再固执
무참하게도 세상은 허무하지
虽然残忍
보이는 것에 구애 받아
世界被看上去不切实际的东西所束缚
쉽게 넘어가지
无法轻易放过
못해 더러워지는
变得肮脏的现实
현실 복잡해지는 머리
变得复杂的未来
서론은 잊어 그때
忘掉了理论的那时
바로 편안해지는 거지
马上就变得不爽了吧
Let your soul be free
让你的灵魂自由
맘을 비워 편안히
心情自在的
그대로 있으면
那样活着
알아서 세상은 변하니
因为知道了 所以世界变了吗
힘은 빼 문젠 시간에 다 맡겨
不要费力 问题就都留给时间去解决
날카로워진 신경들도
越来越敏感的神经
반드시 다 깎여 just breath
一定都要剪断
We gotta know
我们必须知道
We gon get thru it
我们要经历这些
We gotta go
我们要走了
Don't hesitate just do it
不要犹豫说做就做
Fuck what they say
就他们所说的那些
There is no way
在我这没门
No matter what they say
管他们说什么
There is way
得听我的
Fuck what they say
就他们所说的那些
There is no way
在我这没门
No matter what they say
管他们说什么
There is way
得听我的
We gotta know fuck
我们要知道
What they say
他们说的
We gotta know fuck
我们要知道
What they say
他们说的
专辑信息