歌词
悲しみの運命に凍える
【悲伤的命运中冻结】
あなたの瞳に
【你的瞳中】
溢れそうな涙と「さよなら」
【溢满了泪水与告别】
ねぇ 独りきりで抱えきれない
【呐 只能独自拥抱】
思いならば
【假若无法切断思念】
こぼれる涙の粒でさえ
【就连洒落的泪滴】
受け止めるよ
【也无法停止】
絡まる未来の時間
【连接未来的时间】
傷つけ合う思いが
【相互伤害的思念】
どこかで また出逢って
【何处能够再次相逢呢】
明日に変わる
【在那不断变化的明日】
あぁ いつかあなたは扉を開く
【啊~不知不觉中你打开了门扉】
もしも そこが哀しみと進む入り口でも
【假若那是前往悲伤的入口的话…】
あぁ 祈ってるから 繋がる夢を
【啊~祈祷能使梦境相连】
胸に抱く決心に
【胸中怀有决心】
もう背を向けないで
【不会再次背向你】
足元さえも見えないのなら
【如果无法看见脚下】
手と手とって
【请手牵着手】
あなたが進む先
【你在前方】
かすかな光になる
【总会成为微弱的光芒】
過ち許す心 涙知る優しさが
【包容过错的心灵 泪水知晓的温柔】
大事なものを守る 強さに変わる
【守护重要的事物 变得更加坚强】
あぁ 探し続けた勇気の意味を
【啊~不断探寻勇气的意义】
遠い未来のどこかで
【在远方未来的某处】
見つけられるよ きっと
【定能找到】
あぁ 疑わないで 選んだ道を
【啊,没有疑惑,对自己所选择的道路】
愛と呼べる決心を
【因为那呼唤爱的决心】
信じているから
【一直都坚信著!】
過ち許す心 涙知る優しさが
【包容过错的心灵 泪水知晓的温柔】
大事なものを守る 強さに変わる
【守护重要的事物 变得更加坚强】
あぁ 探し続けた勇気の意味を
【啊~不断探寻勇气的意义】
遠い未来のどこかで
【在远方未来的某处】
見つけられるよ きっと
【定能找到】
あぁ 疑わないで 選んだ道を
【啊,没有疑惑,对自己所选择的道路】
愛と呼べる決心を
【因为那呼唤爱的决心】
信じているから
【一直都坚信著!】
专辑信息