歌词
いい日TD
好日子TD『TV动画《侦探歌剧 少女福尔摩斯TD》插入歌』
ガラス玉みたい ぶつかりあって
演唱:Milky Holmes(CV.三森铃子、徳井青空、佐佐木未来、橘田泉)、Feathers(CV.爱美、伊藤彩沙)、明智小衣(CV.南条爱乃)、天城茉莉音(CV.新田恵海)
そのたび互い 磨かれシャイニー
就像玻璃珠一样,相互碰撞
笑って泣いて キミとドラマティック
每次碰撞都是一种磨合,让我们彼此更加闪耀
私の今は 何色だろう?
一起欢笑一起哭泣,和你的日子充满了戏剧性
现在的我,是什么颜色呢?
大切なもの 夢とたからもの
重要的东西,是梦想和宝物
ワクワクしちゃうね こころが唄う
不由得兴奋起来了,心中开始放声歌唱
朋友的颜色,就像钻石一般
ともだち色 ダイヤモンド
在这美好的日子踏上旅程的同伴们
このいい日旅立ち 仲間たち
就是最璀璨夺目的钻石
とびっきりの ダイヤモンド
抬头仰望,那里是满天的繁星
見上げた空には満天星(まんてんぼし)
今后的日子,也会有悲伤的时候
每当难过的时候,就给花儿浇点水吧
これからの日々 涙もあるね
明天一定会,比今天快乐许多
そのたび花に 水をあげましょう
让我们满怀希望地,计划美好的未来吧
その何倍も ハッピーな明日
因为我们无论何时,都是心心相通的
プロデユースしよう 願いのかぎり
这份友情就是,照亮大家记忆的蜡烛
朋友的颜色,就像钻石一般
どんなときでも 繋ぐたからもの
在这美好的日子踏上旅程的同伴们
みんなの記憶に 灯すキャンドル
就是最璀璨夺目的钻石
现在正带着“谢谢”的心情,不断闪耀着
ともだち色 ダイヤモンド
就像太阳一样,把你紧紧拥抱
このいい日旅立ち 仲間たち
啦啦啦啦,啦啦啦啦啦,啦啦啦啦啦,啦啦啦啦
とびっきりの ダイヤモンド
啦啦啦啦,我要向你传达,那无穷无尽的,喜爱之情
今「ありがとう」こめて 輝くよ
太陽のように 抱きしめて
ララララ ラララララ ラララララ ララララ
ララララ 伝えよう たくさんの 大好きを
专辑信息
1.ミルキィろけんろー
2.未体験ワールド!
3.ト・リ・コ
4.NERORO☆おんど
5.エッセンシャル!
6.パーフェクトラブ!
7.ラッキー*フルスロットル
8.奇跡の歌
9.PIECE&PEACE
10.いい日TD
11.ハートGoes on!
12.禁断サンクチュアリ