歌曲 / 歌词与中文翻译

ハートのスープ

渡辺麻友Listen on Apple Music

歌词与中文翻译

カーテンの向こうに
窗帘的那一头
朝の気配と
我嗅到清晨气息
キッチンの料理の
伴着厨房的料理醒来
匂いで目覚める
味道
そう君を
为了不让你
驚かせようと思って
受惊
静かに
我放轻
足音立てずに
脚步
僕は近づくよ
静静靠近
放点红萝卜
ニンジン入れて
放点土豆
じゃがいも入れて
大葱也放点吧
たまねぎも入れよう
今天的一颗心 会做出
今日のハートは どんな味の
怎样味道的汤呢
スープができるのかな
加点爱情
愛情入れて
加点温柔
やさしさ入れて
还有一点嫉妒
ジェラシーも少しだけ
轻轻环住你的纤腰
腰を抱いて
从身后
背後(うしろ)から
亲吻时说一句 Hi! Good morning!
キスをしながら Hi! Good morning!
菜刀太危险啦
放一边吧
包丁は危ない
我还可以帮忙
そこにおいてよ
装盘子
僕だって
呐
盛りつけくらい手伝うよ
我还想和你再亲热一下呢
ねえもっと
呐 恋爱就是
君とイチャイチャしてみたいんだ
花些时间
ねえ 恋は
慢慢煮烂哦
時間をかけようよ
放点芹菜
ちゃんと煮込むもの
放点番茄
再撒点香菜
セロリを入れて
在两个人相拥而眠时
トマトを入れて
熬出幸福的汤汁
パセリとか散らそう
加点心跳
2人 眠っているうちに
加点温暖
しあわせのダシが出る
还要一点安稳
ときめき入れて
在汤碗前
ぬくもり入れて
微笑着
やすらぎ欲しいよね
静静地四目相对 I love you!
お皿を前に
放点红萝卜
微笑んで
放点土豆
そっと見つめ合って I love you!
大葱也放点吧
今天的一颗心 会做出
ニンジン入れて
怎样味道的汤呢
じゃがいも入れて
加点爱情
たまねぎも入れよう
加点温柔
今日のハートは どんな味の
还有一点嫉妒
スープができるのかな
轻轻环住你的纤腰
愛情入れて
从身后
やさしさ入れて
说一句早安吧
ジェラシーも少しだけ
加点心跳
腰を抱いて
加点温暖
背後から
还要一点安稳
おはようって言おう
在汤碗前
ときめき入れて
微笑着
ぬくもり入れて
静静地四目相对 I love you!
やすらぎ欲しいよね
亲吻时说一句 Hi! Good morning!
お皿を前に
微笑んで
そっと見つめ合って I love you!
キスをしながら Hi! Good morning!

更多歌手作品

专辑信息

ヒカルものたち →
  1. ヒカルものたち
  2. ヒカルものたち instrumental
  3. 恋を踏んじゃった
  4. サヨナラの桥
  5. 2人の夜明け
  6. 地平线の彼方はどこにある? -Beyond the horizon-
  7. ハートのスープ
  8. サヨナラの桥 instrumental
  9. 恋を踏んじゃった instrumental
  10. 地平线の彼方はどこにある?-Beyond the horizon-instrumental
  11. ハートのスープ instrumental
  12. 2人の夜明け instrumental