歌词
퇴근길 지하철 집으로 가는 길에
下班路 地铁 回家路上
술도 한잔 해서 여러모로 피곤한 저녁
也喝了杯酒 身心疲惫的傍晚
지나간 하루가 오늘따라 서운한 건
就这样过去的一天 今天格外觉得遗憾
오랜만에 만난 친구의 이야기
好久没见的朋友的一席话
기억하니 우리 십년쯤 돈 모아서
还记得吗 我们十年间积攒的钱拿了出来
큰 바다를 건너 그곳으로 살러 갈거랬지
说要去大海对岸的那个地方生活
스무살 사진 속에 보았던
在二十岁的照片里看到的
푸른 해변에 웃고 있는 반 벌거벗은 여인
在碧蓝的海边笑着的那个半裸的女人
하지만 나는 아직 여기
但我至今还在这里
그나마는 아직 버틸만한 하루
过着现在还值得坚持的一天
그래도 나는 기억하네 아직 꿈을 꾸네
即使这样我仍记得 到现在 我仍梦想着
그녀를 만나기를 꿈꾸며 사는 건
做着遇见她的梦生活着
어쨌거나 좋아요
毕竟还算不错吧
나의 서운한 오늘이 내일을 꿈꾸네
我遗憾的今天 梦想着明天
가끔은 생각해 나에게 무언가
有时候也会想 某种特别的
특별한 행운이 찾아왔으면 하는걸
幸运降临到我身上的话会怎样
하지만 그런 거 없더래도
但即使没有那样的幸运
그냥 오랜만에 날씨 좋은 하늘이 반가워
就那样遇见久违的好天气也不错呢
하지만 나는 아직 여기
但我至今还在这里
그나마는 아직 버틸만한 하루
只剩我还挣扎着过一天
그래도 나는 기억하네 아직 꿈을 꾸네
即使这样我仍记得 到现在 我仍梦想着
그녀를 만나기를 꿈꾸며 사는 건
做着遇见她的梦 生活着
어쨌거나 좋아요
毕竟还算不错吧
나의 서운한 오늘이 내일을 꿈꾸네
我遗憾的今天 梦想着明天
꿈꾸며 사는 건 어쨌거나 좋아요
梦想着生活毕竟还算不错吧
나의 서운한 오늘이 내일을 꿈꾸네
我遗憾的今天 梦想着明天
나의 서운한 오늘이 내일을 꿈꾸네
我遗憾的今天 梦想着明天
专辑信息