Snow Patrol - Shut Your Eyes 歌词与中文翻译

歌词与中文翻译

Shut your eyes and think of somewhere

请你合眼冥想

Somewhere cold and caked in snow

幻想身临冰天雪地

借火焰打破平静

By the fire we break the quiet

学习怎样融为一体

当可怕之事降临

Learn to wear each other well

世界如同土坟

请你合眼等待

And when the worrying starts to hurt

你能够想象，那神秘之地

请你合眼，我编织了巨大椅子

and the world feels like graves of dirt

你会昏昏欲睡

轻轻落在坐垫

Just close your eyes until

唱着歌向我走来

当可怕之事降临

you can imagine this place, you're our secret space at will

世界如同土坟

请你合眼等待

Shut your eyes, I spin the big chair

你能够想象，那神秘之地

请你合眼

And you'll feel dizzy, light, and free

合眼歌唱

And falling gently on the cushion

You can come and sing to me

And when the worrying starts to hurt

and the world feels like graves of dirt

Just close your eyes until

you can imagine this place, you're our secret space at will

Shut your eyes

Shut your eyes and sing to me