歌词与中文翻译
Havia a solidão da prece no olhar triste
过去我曾一直悲伤祈祷 与世隔绝
Como se os seus olhos fossem as portas do pranto
因为如果你的眼睛饱含泪水
Sinal da cruz que persiste, os dedos contra o quebranto
就是饱受苦难的信号 而我们要推开沮丧啊
E os búzios que a velha lançava sobre um velho manto
老妇人抛在旧斗篷上的海螺们
À espreita está um grande amor mas guarda segredo
他正等待着伟大而秘密的爱
Vazio tens o teu coração na ponta do medo
你的心有点忐忑
Vê como os búzios caíram virados p’ra norte
看着海螺如何向北坠落
Pois eu vou mexer o destino, vou mudar-te a sorte
因为我会改变命运，改变你的运气
Pois eu vou mexer o destino, vou mudar-te a sorte
因为我会改变命运，改变你的运气
Havia um desespero intenso na sua voz
它的声音充满了绝望
O quarto cheirava a incenso, mais uns quantos pós
在充盈着香气与星点粉末的房间里
A velha agitava o lenço, dobrou-o, deu-lhe dois nós
老妇人挥动手帕，将其叠好打结
E o seu padre santo falou usando-lhe a voz
神父用海螺的声音说着
À espreita está um grande amor mas guarda segredo
他正等待着伟大而秘密的爱
Vazio tens o teu coração na ponta do medo
你的心有点忐忑
Vê como os búzios caíram virados p’ra norte
看着海螺如何向北坠落
Pois eu vou mexer o destino, vou mudar-te a sorte
因为我会改变命运，改变你的运气
Pois eu vou mexer o destino, vou mudar-te a sorte
因为我会改变命运，改变你的运气
À espreita está um grande amor mas guarda segredo
他正等待着伟大而秘密的爱
Vazio tens o teu coração na ponta do medo
你的心有点忐忑
Vê como os búzios caíram virados p’ra norte
看着海螺如何向北坠落
Pois eu vou mexer o destino, vou mudar-te a sorte
因为我会改变命运，改变你的运气
Pois eu vou mexer o destino, vou mudar-te a sorte
因为我会改变命运，改变你的运气
Pois eu vou mexer o destino,
因为我会改变命运，改变你的运气
vou mudar-te a sorte
改变你的运气