歌词
風の中のすばる
狂风中闪耀的SUBARU(昂星团)
砂の中の銀河
流沙般奔涌是那银河
みんな何処へ行った 見送られることもなく
你们都到哪去啦 连目送都没能来得及剩下
草原のペガサス
草原上的Pegasus(天马座)
街角のヴィーナス
街边角落的Venus(太白星)
みんな何処へ行った 見守られることもなく
你们都到哪去啦 连目送都没能来得及剩下
地上にある星を誰も覚えていない
地上的那些星星啊 已经没有人再记得
人は空ばかり見てる
人们无奈只好把天空仰望
つばめよ高い空から教えてよ 地上の星を
翻飞燕哟 在高空振翅飞翔 请告诉我吧 地上的星在何方
つばめよ地上の星は今 何処にあるのだろう
翻飞燕哟 地上的星无所踪 此刻往何处 才能与他重逢
崖の上のジュピター
悬崖峭壁上的Jupiter(木星)
水底のシリウス
惊涛中水底的Sirius(天狼星)
みんな何処へ行った 見守られることもなく
你们都到哪去啦 连注视都没能来得及剩下
名立たるものを追って 輝くものを追って
孜孜不倦渴求名望 不辞劳苦追逐荣耀
人は氷ばかり掴む
到头来 人只能抓住冷冰冰的手
つばめよ高い空から教えてよ 地上の星を
翻飞燕哟 在高空振翅飞翔 请告诉我吧 地上的星在何方
つばめよ地上の星は今 何処にあるのだろう
翻飞燕哟 地上的星无所踪 此刻往何处 才能与他重逢
名立たるものを追って 輝くものを追って
孜孜不倦渴求名望 不辞劳苦追逐荣耀
人は氷ばかり掴む
到头来 人只能抓住冷冰冰的手
風の中のすばる
狂风中闪耀的SUBARU
砂の中の銀河
流沙般奔涌是那银河
みんな何処へ行った 見送られることもなく
你们都到哪去啦 连目送都没能来得及剩下
つばめよ高い空から教えてよ 地上の星を
翻飞燕哟 在高空振翅飞翔 请告诉我吧 地上的星在何方
つばめよ地上の星は今 何処にあるのだろう
翻飞燕哟 地上的星无所踪 此刻往何处 才能与他重逢
专辑信息
1.赤いスイートピー
2.地上の星
3.そばかす
4.魅せられて
5.ヒーロー (Holding Out For A Hero)
6.限界LOVERS
7.My Revolution
8.ダンシング・ヒーロー (Eat You Up)
9.爱が止まらない (Turn It Into Love)
10.フレンズ
11.热くなれ
12.六本木心中