歌词
Another Rainy Day
另一个雨天
Corinne Bailey Rae
Corinne Bailey Rae
我被悄然带走
I got taken in
我们在冰箱中大口吃着橄榄果
We feasted on olives from the fridge
我们也曾站在寂寥的日子里
We stood the whole lonely day
我们曾在午后时光谈着情说着爱
We made love all afternoon
直到星星也为我们变成墨蓝
Til the stars went blue
你曾写过一首民谣曲
唱着我们以牡蛎和香槟度日
You wrote a ballad
那看起来是我们喜欢的日子
We dined on oysters and champagne
我们乐此不疲的联系着彼此
That's it seemed like
我说过,太简单了
We connect in so many ways
是什么让我看到你我就如此心跳加速
So easy, I must say
是什么让我小脸红红
是什么让你如此惊讶
Why am I so shy around you?
是什么让我尽力一搏
Why am I so shy?
在那下雨的日子里
Why do I take care to astound you?
我们曾坐在一起看着电影
Why do I even try?
黑白影像映着我们
那有一群人在歌唱
Another rainy day
你在我生命中已必不可少
We sat inside by the radiator Watching
好想将我送给你
old black and white films
这淅沥的雨诉说着一切
Where everybody sang
我用吉他写了歌
但没能完整作出来
You played in my solitude
所以我想用其他的方式试试
Didn't get dressed 'til 2
我说过,很简单
The rain says all
是什么让我面对你时如此错乱
I wrote this song on my guitar
是什么让我六神无主
But it didn't turn out right
是什么让你如此的惊讶
So we just connected in other ways
我因此而尝试过
So easy, I must say
是什么让我对你意想情开
是什么让我小鹿乱撞
Why am I so shy around you
为什么我会如此小心
Why am I so shy
至少我为此经历过
Why do I take care to astound you?
Why do I even try
Why am I so shy around
Why am I so shy
Why do I take care
Why do I even try?
专辑信息
1.Put Your Records On
2.Another Rainy Day