歌词与中文翻译
이렇게 멈춰버린
就这样停住了
흑백 영화 같은 우리
我们像是出演了一场黑白电影
아니나 다를까 했던 사이를
果不其然 对于这段关系
애써 외면하고 모른척하지
假装视而不见
적막해지는 이 거리에
在这条冷清的街道
멍하니 나 홀로 남겨져
剩下我茫然一个人
드리워지는 먹먹한 구름들은
密布的阴云
왜 자꾸 나만 따라오는 건지
为什么老是只跟着我
내리는 저 비마저 맘을 몰라주고
就连这下着的雨 都不懂我的心
흐르는 빗물이 이별을 말해
流淌的雨水诉说着离别
우스워진 우리 시간마저도
我们那些可笑的时光
이미 다다를 수 없이 떠나가네
已经一去不复返
추억을 가둬버린
将回忆囚禁
어린아이 같은 우리
我们像是不懂事的小孩
깊었던 우리의 아픈 감정을
我们曾经的深情
애써 지워보려 애를 써보지
为尽力忘记而努力
거칠어지는 이 비 속에
在这场越发野蛮的大雨中
잠겨버린 뒷모습마저
渐渐埋葬 甚至是那个背影
남기고 싶은 무의미한 일들이
想要留下毫无意义的物件
왜 자꾸 나를 괴롭히는 건지
却为什么总是折磨着我
내리는 저 비마저 맘을 몰라주고
就连这下着的雨 都不懂我的心
흐르는 빗물이 이별을 말해
流淌的雨水诉说着离别
우스워진 우리 시간마저도
我们那些可笑的时光
이미 다다를 수 없이 떠나가네
已经一去不复返
내리는 저 비마저 맘을 몰라주고
就连这下着的雨 都不懂我的心
흐르는 빗물이 이별을 말해
流淌的雨水诉说着离别
우스워진 우리 시간마저도
我们那些可笑的时光
이미 다다를 수 없이 떠나가네
已经一去不复返