歌词与中文翻译
踮起脚尖 踮起脚尖
背伸び 背伸びしようぜ
用这双手 去更高的地方
その手 その手 もっと高く
总有一天能够够到那如高树之巅的果实的梦想
いつの日か届くよ 夢は高い木の実
oh yeah！
Oh yeah!
部活好累
练习也很苦
部活はつらいよ
为什么要选择
練習きついし...
这样的部呢？
どうしてこの部を
想要去玩
選んでしまったのか？
想要变得更时尚
遊びに行きたい
所有的牺牲
おしゃれもしたいし...
究竟是为了什么
すべてを犠牲に
在谁都不知道的那个地方
何を目指してる？
有着秘密的树
高高的树枝上
誰も知らないあの場所
摇曳着美味的果实
秘密の木がある
踮起脚尖 踮起脚尖
高い枝には
抬起脚后跟
美味しい果実が揺れる
变得莽撞
能做到什么呢
背伸び 背伸びしようぜ
踮起脚尖 踮起脚尖
かかと かかと 上げろよ
用这双手 去更高的地方
がむしゃらになるんだ
总有一天能够够到
何かできるよ
那如高树之巅的果实的梦想
背伸び 背伸びしようぜ
oh yeah！
その手 その手 もっと高く
都没有休息
いつの日か届くよ
前辈也很可怕
夢は高い木の実
为什么到今天都还没退出地继续来了呢
Oh yeah!
又想要恋爱
又想要去约会
休みはないしね
流下的眼泪
先輩怖いし
擦过后能看到什么呢？
どうして今まで 辞めずに来たんだろう？
每个人都是 在某个地方
恋とかしたいし...
就种下了未来
デートもしたいし...
就像遮光的手边
流した涙を
透出的光线的勇气
拭いて何を見た？
跳起来 跳起来
用力地蹬地
人は誰でもどこかに
即使是一瞬也好
未来を植えてる
更靠近天空吧
翳(かざ)す掌
跳起来 跳起来
日射しが溢れる勇気
梦想 梦想 更加地高
没法简单地达到
ジャンプ ジャンプしようぜ
所以才酸甜交织
大地 大地 蹴るんだ
oh yeah！
一瞬だっていいから
踮起脚尖 踮起脚尖
空に近づこう
抬起脚后跟
ジャンプ ジャンプしようぜ
变得莽撞
夢は 夢は もっと高く
能做到什么呢
簡単に届かない
踮起脚尖 踮起脚尖
だから甘く酸っぱい
用这双手 去更高的地方
Oh yeah!
总有一天能够够到
那如高树之巅的果实的梦想
背伸び 背伸びしようぜ
oh yeah！
かかと かかと 上げろよ
がむしゃらになるんだ
何かできるよ
背伸び 背伸びしようぜ
その手 その手 もっと高く
いつの日か届くよ
夢は高い木の実
Oh yeah!