歌词
People like you got nothin' better to do
你们这样的人 每天除了到处朝东西扔石头
Than throw rocks at things that shine
就好像再也找不到什么事儿可做
Well, you oughta be chasin' your own dreams
你应该尝试去追求自己的梦想
'Stead of shootin' holes in mine
而不是想方设法绊住我前进的脚步
Then again, keep it comin', keep your big mouth runnin'
然后又用那张令人生厌的嘴不停地饶舌
Keep kickin' me while I'm down
在我不小心跌倒时加重我的伤痛
Hop on the bandwagon, man, while you can
那便请你在现在有机会的时候
Better doubt me now
尽情的质疑我吧
Keep buildin' that chip up on my shoulder
你可以尝试加重我肩上的重担
Keep feedin' that monkey on my back
你可以在背后尽情说我的闲话
I can feel your hot air blowin' in colder
我可以感受到空气中你那令人厌恶的气息
Stokin' this fire up under my ass
你也可以给我创造越来越多的麻烦
Got me livin' for the day, gonna see my face
但你只会看到我一天天不懈的努力
Big as life and laughin' out loud
只会看到我笑的一天比一天欢快
Lovin' all you haters
讨厌我的人们 我爱你们
Beggin' you to doubt me now
现在请尽情质疑我吧
Like a walk-on quarterback, a wannabe Cadillac
你们就像毫无上场机会的四分卫 凯迪拉克的劣质模仿者
A backup to the third string
三流的的替补一样
I'm outside the box, ain't got no shot
我已是你们达不到的层次 你们没有任何机会
At the bullseye or the brass ring
真正的机遇不会降临到你们身上
Yeah, I heard it all, bet you thought I'd crawl
是的 我听到了 我猜你们肯定想着
Under a rock and never wanna come out
我会被这巨石般的压力压垮 再也无法站起来
But I'll never let you give me a reason
但我再也不会
To doubt me now
给你们质疑我的理由
So keep buildin' that chip up on my shoulder
所以尽情来加重我肩上的重担吧
Keep feedin' that monkey on my back
在我背后随意说我的闲话吧
I can feel your hot air blowin' in colder
我可以感受到空气中你那令人厌恶的气息
Stokin' this fire up under my ass
你也可以给我创造越来越多的麻烦
Got me livin' for the day, gonna see my face
但你只会看到我一天天不懈的努力
Big as life and laughin' out loud
只会看到我笑的一天比一天欢快
Lovin' all you haters
讨厌我的人们 我爱你们
Beggin' you to doubt me now
现在请尽情置疑我吧
C'mon!
来吧！
Yeah, keep buildin' that chip up on my shoulder
来吧！往我的肩上加重负担！
Keep feedin' that monkey on my back
在背后尽情说我的闲话！
I can feel your hot air blowin' in colder
你们在空气中的气息真是令我恶心！
Stokin' this fire up under my ass
来给我创造越来越多的麻烦吧！
Got me livin' for the day, gonna see my face
但你只会看到我一天天不懈的努力
Big as life, last laughin' out loud
只会看到我笑的一天比一天欢快
Lovin' all you haters
讨厌我的人们 我爱你们
Beggin' you to doubt me now
现在请尽情置疑我吧
Yeah, I love all you haters
是的 讨厌我的人们 我爱你们
Come on and doubt me now
来尽情地质疑我吧
Try and doubt me now
试着看能不能让我的决心动摇分毫
Hop on the bandwagon
趁你们现在还有这个机会的时候
专辑信息
6.Noise