歌词
空の影
天空的影子
歌声飘扬在高远的天边
追逐的风儿在远方的何处
高(たか)く高(たか)く舞(ま)い上(あ)がる歌(うた)
天空的阴影和我的心重叠在一起
追(お)いかけた風(かぜ)は遠(とお)く 何処(どこ)へ
那无法看见的深蓝之处
空(そら)の影(かげ)が心(こころ)に重(かさ)なる
全被映照而出
深(ふか)い青(あお)いが見(み)えないもの
一定谁都不知道
全(すべ)て映(うつ)し出(だ)す
我就在这里
きっと誰(だれ)も知(し)らない
这静悄悄的低声细语
私(わたし)がここにいる
正在渐渐的漂流而逝
天空的阴影在我的心中融化
そっとそっと囁(ささや)いた声(こえ)
白云下的光芒
流(なが)れるように消(き)えて行(い)った
此刻正在这双手中汇聚
空(そら)の影(かげ)が心(こころ)に溶(と)けてく
如展开这通透的翅膀
白(しろ)い雲(くも)の光(ひかり)を今(いま)
定能飞上云霄
この手(て)に集(あつ)めて
无论再渺小的梦想或爱
透(す)き通(とお)る羽根(はね)広(ひろ)げたら
都能被大家所信任着
きっと飛(と)べるはず
白云下的光芒
此刻正在这双手中汇聚
小(ちい)さな夢(ゆめ)もどんな愛(あい)も
如展开这通透的翅膀
みんな信(しん)じられる気(き)がするの
定能飞上云霄
那无法看见的深蓝之处
白(しろ)い雲(くも)の光(ひかり)を今(いま)
全被映照而出
この手(て)に集(あつ)めて
然后用不着任何的掩饰
透(す)き通(とお)る羽根(はね)広(ひろ)げたら
我就在此处
きっと飛(と)べるはず
ru...... ru....... ru........
深(ふか)い青(あお)いが見(み)えないもの
全(すべ)て映(うつ)し出(だ)す
そして何(なに)も飾(かざ)らない
私(わたし)がここにいる
ru...... ru....... ru........
专辑信息
1.ホシワタリ
2.アルタルフ
3.空の影
4.journey song (eufonius ver.)
5.マルメロ
6.ボクノタカラモノ
7.リトル・マーチ
8.光の果実
9.ぐるぐる
10.つなぐ空 (eufonius ver.)
11.marumero ~saphir cero(Bonus track)
12.rond et rond (Bonus track)