Love Me or Leave Me

City Lounge - The Vintage Edition

Nina Simone

歌词

Love me or leave me and let me be lonely

爱我或者离开让我孤单一人

You won't believe me but I love you only

你不会相信你是我的唯一

I'd rather be lonely than happy with somebody else

我宁愿孤单一人然后另寻他欢

You might find the night time the right time for kissing

你或许选择在夜晚是个偷情的好时间

Night time is my time for just reminiscing

但夜晚是我追忆的时间

Regretting instead of forgetting with somebody else ？

我放不下我后悔另寻他欢

There'll be no one unless that someone is you

除了你我再也容不下任何人

I intended to be independently blue

我想要解放自我

I want your love, don't wanna borrow

我想要你的爱但不需要你的施舍

Have it today to give back tomorrow

出来混迟早要还的

Your love is my love

爱你是我的全部

There's no love for nobody else

我已再也容不下任何人

Say, love me or leave me and let me be lonely

爱我或者离开让我孤单一人

You won't believe me but I love you only

你不会相信你是我的唯一

I'd rather be lonely than happy with somebody else

我宁愿孤单一人然后另寻他欢

You might find the night time the right time for kissing

你或许选择在夜晚是个偷情的好时间

Night time is my time for just reminiscing

但夜晚是我追忆的时间

Regretting instead of forgetting with somebody else ？

我放不下我后悔另寻他欢

There'll be no one unless that someone is you

除了你我再也容不下任何人

I intended to be independently blue

我想要解放自我

Say I want your love, don't wanna borrow

我想要你的爱但不需要你的施舍

Have it today to give back tomorrow

出来混迟早要还的

Your love is my love

你爱的即为我所爱

My love is your love

我爱的即为你所爱

There's no love for nobody else

我再也容不下任何人

专辑信息

1.Samba Saravah

2.Dreamy Days

3.Comme A La Radio

4.I Hate I Walked Away

5.Lullaby Of Birdland

6.Brother Where Are You

7.Stadio

8.Love Me or Leave Me

9.Send In The Clowns

10.Chrysler

11.Pristine (Take 2)

12.Pick Up The Pieces

13.Les Yeux Doux

14.Du Fond De Mon Lit

15.Tamoure Hully Gully

16.Red Blues

17.Sometimes I Feel Like A Motherless Child

23.Cafe Roma

24.Si Lo So

25.Et Moi. Et Toi. Et Soie

26.When I Fall In Love (Let There Be Love)

27.The Hustler

28.Momento In Due

29.Give Me Some Lovin'

30.Nightingale

31.Proletaire

32.Idealisation

33.Jetset Loungin'

34.Belvedere

35.Boom Boom

36.I'm A Good Woman

37.Merenguedon

38.24.000 Baci

39.Let's Call The Whole Thing Off

40.Discotheque

41.What A Waste

42.Attentato

43.Tip Toe Gently

44.My Name is Edouard

45.Strange Dream

46.I'm Gonna Tear Your Playhouse Down

47.Swings And Roundabout

48.Breeze On The Moped

49.Enrico

50.Bitter Chord

51.Je Suis Sublime

52.Palladium (The Hip)

53.Tagging Along

54.Peaches and Cream

55.The Island

56.Scusi, Facciamo l'Amore?