歌词
抱きしめて 抱きしめて
紧紧拥抱我 紧紧拥抱我
震えているの この体
颤抖不已的这躯体
制服を脱がせる前に
让我解开制服之前
もう一度だけ 好きだと言って
求你再对我说声 我爱你
抱きしめて 抱きしめて
紧紧拥抱我 紧紧拥抱我
少しずつキスをしながら
缓缓轻吻着我的同时
無花果の皮 剥くように
请如同剥开无花果的外皮
やさしくして 魔法の指で
温柔施展你那魔法般的指尖
初めての夜は
初体验的夜晚
すべてが夢見心地
一切恍如梦境
大人のドア開く
那蜕变为大人的门扉
呪文は…「後悔しない」Ah
永不后悔施咒开启
真っ赤なイノセンス 少女が散る時
血红色的纯真 溢流在少女迸散的此刻
愛しさに瞳閉じて
紧闭眼眸坠入欢爱
ハートの鼓動は止まるの
连心跳都为之停歇
そう いつかそんな日が
早已预感到此刻
やって来る気がしてた
终将到来
女は一度死んで
女孩只要在此刻归天
そして また 生まれ変わる
随之即将蜕变重生
美しくなったでしょう?Crazy for you!
一切竟是如此美妙 Crazy for you!
让我崩裂吧 让我崩裂吧
壊してよ 壊してよ
纯情的薄壁再也不需要
純情の壁はいらない
如同隔开玻璃窗的声音
窓のガラス 割る音のように
发出野性的低吟细语
荒々しく 囁く言葉
这难以忘怀的清晨
忘れられない朝は
与平日有何不同
いつもとどこか違う
踮起了修饰漂亮的脚趾
磨いた爪立てて
探求着永远的时光
求める…永遠の時間
血红色的纯真 溢流在少女啜泣的此刻
真っ赤なイノセンス 少女が泣く時
这并非带着哀伤的泪水
悲しみの涙じゃなくて
而是喜悦幸福的涌泉
しあわせ感じた泉よ
如同重新降临于世的新生儿哭啼声
もう一人の私の産声みたいに
崭新的世界 启发着我爱的力量
新しいその世界が 愛の力を教える
就让我永远享受这温存吧 Crazy for you!
ねえ このままでいてよ Crazy for you!
血红色的纯真 溢流在少女迸散的此刻
紧闭眼眸坠入欢
真っ赤なイノセンス 少女が散る時
连心跳都为之停歇
愛しさに瞳閉じて
早已预感到此刻
ハートの鼓動は止まるの
终将到来
そう いつかそんな日が
女孩只要在此刻归天
やって来る気がしてた
随之即将蜕变重生
女は一度死んで
一切竟是如此美妙 Crazy for you!
そして また 生まれ変わる
就让我永远享受这温存吧 Crazy for you!
美しくなったでしょう?Crazy for you!
ねえ このままでいてよ Crazy for you!
专辑信息
1.Glory days
2.overture (HKT48 ver.)
3.innocence
4.ロマンスロケット
5.恋の傾向と対策
6.チョコの行方
7.手をつなぎながら
8.ウィンブルドンへ連れて行って
9.僕らの風
10.雨のピアニスト
11.大好き
12.遠くにいても
13.チャイムはLOVE SONG
14.マンゴー No.2
15.この胸のバーコード
16.ロープの友情
17.火曜日の夜、水曜日の朝