歌词
Composição: Antonio Carlos Jobim / Vinícius de Moraes
作曲歌词:Antonio Carlos Jobim / Vinícius de Moraes
Canto: Paula Morelenbaum
演唱:Paula Morelenbaum
Violoncelo: Jaques Morelenbaum
大提琴:Jaques Morelenbaum
Piano: Ryuichi Sakamoto,Guitarra: Luiz Brasil
钢琴:坂本龍一,吉他:Luiz Brasil
Baixo: Zeca Assumpção,Percussão:Marcos Suzano
贝斯:Zeca Assumpção,打击乐器:Marcos Suzano
Haja o que houver
无论发生什么
Há sempre um homem
总要相信会有一个男人
Para uma mulher
愿意向着一个女人
E há de sempre haver para esquecer
我们必须忘却一些虚假的爱
Um falso amor e uma vontade de morrer
它们只会让人投向死亡
Seja como for há de vencer o grande amor
无论如何,爱情的伟大总会胜利
Que há de ser no coração
当它占据心灵
Como um perdão
那些曾经为爱哭泣的人
Pra quem chorou
会谅解过去
Haja o que houver
无论发生什么
Há sempre um homem
总要相信会有一个男人
Para uma mulher
愿意向着一个女人
E há de sempre haver para esquecer
我们必须忘却一些虚假的爱
Um falso amor e uma vontade de morrer
它们只会让人投向死亡
Seja como for há de vencer o grande amor
无论如何,爱情的伟大总会胜利
Que há de ser no coração
当它占据心灵
Como um perdão
那些曾经为爱哭泣的人
Pra quem chorou
会谅解过去
专辑信息
1.As Praias Desertas
2.Vivo Sonhando - Dreamer
3.Chanson Pour Michelle
4.Inútil Paisagem
5.Fotografia
6.Bonita
7.Samba da Aviao
8.Sem Você
9.Derradeira Primavera
10.Tema Para Ana
11.Cancao Em Modo Menor
12.O Grande Amor
13.Esperanca Perdida
14.Imagina
15.Sabiá
16.Estrada Branca
17.Amor Em Paz