歌词
雨が上がれば
如果雨点不再落下
この空は晴れるけど
这片天空就会放晴
心は晴れない
但身边没有你
君が居ないと
乌云始终占据着我的心
逢えないほど
再也不能和你相见
遠くで二人過ごすけれど
但两人远去的记忆还时常记起
見上げる星の夜
抬头看着铺满星光的夜空
君に続いてる
原来你一直都在
きっと離れていても
虽然早已与你分别
変わらない想い
但那份牵挂不曾改变
愛と言うなら
如果这就是所谓的爱
信じたい
希望你能相信它
うるんでたあの瞳 wow
湿润了的那双眼 wow
募るせつない心
承受了太多悲伤的心，想知道
君はどうしてる
你一直以来过得怎样？
時間(とき)よ早く過ぎゆけ
让时光过去得更快吧！
笑顔で抱き合うその日まで
直到我们笑着抱在一起的那天
想いの全て
心中所有的想法
言葉には出来ない
语言无法表露
だけどお互いに
但我们之间
感じてたはずさ
应该有所感触吧
出発(たびだ)つあの日
出发的那天
いつもの様に“またね”とだけ
像是平常一样地告别
本当は抱きしめて
真切地与你相拥
もっと知りたくて
想更加了解你
離れてるからわかる
从离别中，我明白了
誰が大切か
谁才是我最珍视的人
孤独が僕を強くする
孤独使我变得坚强
何もかも君だけに向かう
这一切只是为了你
心伝わる様に
为了让你知道心意
歌い続けたい
我的歌声不会停止
いつか重なる未来
终有一天，未来会变成现实
僕らは今
如今的我们
夢の途中で…
在通往梦想的路上...
きっと離れていても
虽然早已与你分别
変わらない想い
但那份牵挂不曾改变
愛と言うなら
如果这就是所谓的爱
信じたい
希望你能相信它
うるんでたあの瞳 wow
湿润了的那双眼 wow
募るせつない心
承受了太多悲伤的心，想知道
君はどうしてる
你一直以来过得怎样？
時間(とき)よ早く過ぎゆけ
让时光过去得更快吧！
微笑み交わせるその日まで
直到那天，我们彼此相对，面带微笑
专辑信息