歌词
Rien vraiment ne meurt tout à fait
没有事物会真正
Avec juste une étincelle
在一瞬间消失殆尽
On rallume tout ce qu'un jour on promet
我们重温曾经的誓言
Et l'amour est éternel
爱即永恒
Tu sais, rien ne s'éteint à tout jamais
你知道,没有什么会永远消失
Il suffit qu'on se rappelle
这足以让我们铭记
Pour que reviennent des images, des reflets
追溯那些图景与映像
Mais tous les miroirs se fêlent
但一切都已幻灭
L'amour est plus fort
爱可以更强大
Bien plus fort que la mort
远超于死亡
Et s'apprête à renaître de ses cendres
然后从灰烬中涅槃重生
Sans attendre
不再等待
Nos rêves se lèvent
我们的梦想升起在
Et la nuit s'efface
消褪的夜空中
Nos rêves s'élèvent
我们的梦想成真
Et nous laissent une trace
烙刻在每一个人身上
Nos rêves se lèvent
我们的梦想弥留于
Sur le temps qui passe
消逝的光阴里
Il suffirait seulement d'y croire
只要我们相信
Pour écrire une autre histoire
就可以改写历史,重书辉煌
Rien vraiment ne meurt à la fin
最终,没有人会死去
Après l'ombre est la lumière
雨过天晴
De nos faiblesses on fait de grands destins
在尘埃里塑造我们伟大的命运
De nos ennemis des frères
丢弃铠甲,四海为盟
L'amour est plus fort
爱可以更强大
Bien plus fort que la mort
远超于死亡
Et s'apprête à renaître de ses cendres
然后从灰烬中涅槃重生
Sans attendre
不再等待
Nos rêves se lèvent
我们的梦想升起在
Et la nuit s'efface
消褪的夜空中
Nos rêves s'élèvent
我们的梦想成真
Et nous laissent une trace
烙刻在每一个人身上
Nos rêves se lèvent
我们的梦想弥留于
Sur le temps qui passe
消逝的光阴里
Il suffirait seulement d'y croire
只要我们相信
Pour écrire une autre histoire
就可以改写历史,重书辉煌
Je garde un goût sur mes lèvres
唇齿留香
De la place dans mes rêves
梦想永存
Et je garderai la fièvre
我将永怀热血
En attendant que l'amour m'enlève
直到爱把我带走
Nos rêves se lèvent
我们的梦想升起在
Et la nuit s'efface
消褪的夜空中
Nos rêves s'élèvent
我们的梦想成真
Et nous laissent une trace
烙刻在每一个人身上
Nos rêves se lèvent
我们的梦想弥留于
Sur le temps qui passe
消逝的光阴里
Il suffirait seulement d'y croire
只要我们相信
Pour écrire une autre histoire
就可以改写历史,重书辉煌
专辑信息
1.Nos Rêves