歌词
一日の始まりはね 電話口からのね 君の声
一天伊始 从电话那头传来你的声音
その声から伝わるよ 君のね 微笑み しぐさのすべて
那声音承载着你的微笑、
瞳閉じれば ほら君を 完璧に思い出せる
闭上眼 你就完美地浮现脑海
ねぇ 独りじゃ 感じなかった気持ち
呐 这是独身所体会不到的心情
ココロ中に甘酸っぱく 実ってる
心里酸酸甜甜像是结了果实
一日中 君を想ってる 何度も
一天要想你好几次
ねぇ 君は何度私を思い浮かべた？
呐 你又会想我几次呢
一天结束 又从电话那头传来你的声音
一日の終わりも また電話口からのね 君の声
连说好几次“晚安”之后 瞬间才又意识到
「おやすみ」重なる声が離れる瞬間 君のことをまた
我其实是多么多么多么地喜欢你
好きで 好きでね 大好きな そんな自分に気付く
呐 这是独身时所体会不到的心情
ねぇ 独りじゃ感じなかった気持ち
心里酸酸甜甜像是结了果实
ココロ中に甘酸っぱく 実ってる
想你 连晚上做梦都能梦见你
一晩中 君を想ってる 夢でも
呐 只要你香甜入睡就好
ねぇ 君がぐっすりとね 眠れてたらいい
呐 仿佛感觉不到是两个人
ねぇ ふたりで感じたことないくらい
心里结出甜甜的果实
ココロ中に甘く甘く 実らせよう
专辑信息