歌词
没有什么可怕的东西 笑着
こわいものなんてなかった、笑い合ってた
现在回来 你叫我回来
いまだに flash back, you call me back
虽然没有说喜欢
好きとか言わなかったけど
你 你 你
You you you
即使现在
今だって
你 你 你
You you you
那时候 因为你在哪里 我走出来了...
あの時 あなたがいたから 私歩き出せた...
相遇是时候 相思相爱
离开的心 遥远的未来
出会った時なら 相思相愛
2人互相想做的事
離れた心 遠い将来
选择的人是错误的
2人は互いに やりたい事を
但是这样就可以了吗？痛苦的逞强
選んだ 誰かは 間違いと呼ぶ
只有回忆的未来的属性
でも それでいいな？ 痛い強がり
相遇快速 过热的命运
思い出だけが 未来のプロパティ
因不安而破裂的气球
出会って速攻 加熱した運命
这景色也是 人群的拥挤也是
不安 膨らんで 破裂した風船
现在什么也感觉不到了
连哭的工夫都没有
この景色も 人混みの雑踏も
虽然会迷失自己
今では 何も感じなくなった
不会放弃啊
泣く暇もなかった
但还是想确认你的心啊
自分見失いそうになるけど
不会放弃啊
这歌词将改变世界
諦めないよ
和你的约定
それでも本当は心 確かめたいよ
克服困难了啊 即使是一个人的明天
諦めないよ
我想实现啊
変えていく この歌詞が世界を
希望2人的梦想有一天能够互相靠近
君との約束
没有什么可怕的东西 笑着
乗り越えてくのさ 一人の明日も
现在回来 你叫我回来
叶えたいんだよ
虽然没有说喜欢
2人の夢が いつか近づくように
你 你 你
こわいものなんてなかった、笑い合ってた
即使现在
いまだに flash back, you call me back
你 你 你
好きとか言わなかったけど
那时候 因为你在哪里
You you you
我走出来了...
今だって
你流泪的时候一直没有发现
You you you
那个意思是什么...
あの時 あなたがいたから
这条街的景色也经常发生改变
私歩き出せた...
步伐是梦想背道而驰
比起返回的事，比起在“那里”
君は涙 あの時はずっと気付けなかった
1人的道路选择首先知道距离
その意味が何か...
和你在一起的时间比起来
この街も景色も常に変化
无法前进 被甩出的骰子
足取りは逆らう 夢見てんだ
不会放弃啊
戻る事より「そこ」に居るより
但还是想确认你的心啊
1人の道選ぶ まずは 知る距離
不会放弃啊
君と一緒だった頃を比べたら
这歌词将改变世界
前に進めない 振られたDice
与你的约定
克服困难了啊 即使是一个人的明天
諦めないよ
我想实现啊
それでも本当は心 確かめたいよ
希望2人的梦想有一天能够互相靠近
諦めないよ
没有什么可怕的东西 笑着
変えていく この歌詞が世界を
现在回来 你叫我回来
君との約束
虽然没有说喜欢
乗り越えてくのさ 一人の明日も
你 你 你
叶えたいんだよ
即使现在
2人の夢が いつか近づくように
你 你 你
こわいものなんてなかった、笑い合ってた
那时候 因为你在哪里 我走出来了...
いまだに flash back, you call me back
勉强你生日时给我买的包
好きとか言わなかったけど
太重要了 结果没用哦
You you you
因为你不在身边
今だって
实际上现在也想马上去见你…
You you you
在温暖的风中
あの時 あなたがいたから 私歩き出せた...
互相深深了解的春天
在闪耀的太阳歌唱
無理して誕生日に 買ってくれたバッグは
夜晚仰望烟花的夏天
大事にしすぎて 結局使ってないよ
数着落下的红叶
だって 君が隣にいない
在街道两旁走着的秋天
本当は今でもすぐに会いにいきたい...
和你告别的冬天
温かい風に吹かれながら
其实想见现在马上这样
お互い 深く知り始めた春も
没有什么可怕的东西 笑着
輝く太陽 歌いながら
现在回来 你叫我回来
夜は花火を見上げた夏も
虽然没有说喜欢
赤い落ち葉 数えながら
你 你 你
街路樹の横を歩いた秋も
即使现在
君とサヨナラした冬も
你 你 你
本当は会いたい 今すぐ そう
那时候 因为你在哪里 我走出来了...
こわいものなんてなかった、笑い合ってた
总有一天会在某个地方再次相见
いまだに flash back, you call me back
直到彼此坚强的那一天
好きとか言わなかったけど
一定会在某处相见
You you you
那个时候稍微说说吧
今だって
总有一天会在某个地方再次相见
You you you
直到彼此坚强的那一天
あの時 あなたがいたから 私歩き出せた...
一定会在某处相见
いつかどこかで See you again
那个时候稍微说说吧
お互い 強くなる その日まで
きっと会えるさ どこかで
その時は 語ろう 少しだけ
いつかどこかで See you again
お互い 強くなる その日まで
きっと会えるさ どこかで
その時は 語ろう 少しだけ
专辑信息