歌词与中文翻译
ボクラノリアル
我们的现实
ベイビーレイズ
歌：BABYRAIDS
想要成为的 或想要的东西
なりたいものとか ほしいものとか
并非无法忘记
忘れられる訳じゃ無いのに
早已明白 带着讨好他人的笑
分かった風して 愛想笑い じゃ
是无法成为胜者的
勝者にはなれやしないんだ
总有一天 一定会相遇的吧
带着撕心裂肺的痛 迎接耀眼的早晨
いつかは きっと出会うだろう
在现实中不停追逐着
張り裂けそうな痛みと 眩しい朝に
对满是谎言的天真世界 说声再见
将拼尽全力的 斗争本能 全部显露出来
リアルに今 駆け抜けろ
活下去的希望 已经无法停止
嘘っぱちの甘い世界に さよならを
季节过去又会重来
全身全霊の 闘争本能 見せつけろ
充满怀念味道的 上坡路
生まれた希望 もう止まらないから
回头的话会就此落后吗
只有胆小鬼 才会回头看
季節が過ぎてまた巡って
那天因后悔留下的泪水 现在依旧烙印在心
懐かしい匂い 上り坂
太过炫目
振り返るのは後にしようか
在现实中不停追逐着
弱虫が ぶり返すから
对唯命是从的指定坐席 说声再见
为跨越遍体鳞伤的高墙 拼尽一切
あの日の悔し涙が 今も胸を燃やす
活下去的希望 已经无法停止
眩しい程に
用暧昧的感情掩饰着
庄家也迎来了黎明
リアルに今 駆け抜けろ
迈着沉重的步子
言いなりの指定席に さよならを
跨越而出 迎接耀眼的早晨
満身創痍で高い壁に 食らいつけ
在现实中不停追逐着
生まれた希望 もう止まらないから
对满是谎言的天真世界 说声再见
将拼尽全力的 斗争本能 全部显露出来
曖昧な感情で取り繕った
现在拉开序幕
作り物の夜が明けたら
活下去的希望 已经无法停止
ぎこちないその足で
踏み出せ 眩しい朝に
リアルに今 駆け抜けろ
嘘っぱちの甘い世界に さよならを
正真正銘の 闘争本能 見せつけろ
プロローグは今
生まれた希望 もう止まらないから