歌词
Who's the girl next door living in the haunted mansion?
住在鬼屋隔壁的那个女孩是谁?
You'd better learn my name, 'cause I am--
你最好记住我的名字,因为我是——
ASH-LEY!
ASH-LEY!
She knows the darkest spells and she brews the meanest potions
她懂得最黑暗的咒语,还能调制最卑鄙魔药
You might be the ingredient I seek
你可能就是我寻找的原料
Don't let yourself be fooled by her innocent demeanor
不要被她天真的举止所愚弄
You should be afraid of the great--
你应该害怕伟大的——
ASH-LEY!
ASH-LEY !
She doesn't play with dolls and she never combs her hair
她不玩洋娃娃,也从不梳头发
Who has time for girly things like that?
谁有时间做这种娘娘腔的事?
Eye of newt, I cast a hex on you.Grandma's wig, this will make you big!
蝾螈之眼,我对你施了一个魔法。奶奶的假发,这会让你变大!
Kitten spit, soon your pants!won't fit Pantalones giganticus! Oh, no! Not again...
小猫的唾液,很快你的裤子!巨型裤子!哦,不!不要再来了
She can rule the world and still finish all her homework
她可以一边统治世界一边完成她所有的作业
Everyone knows I'm the greatest--
每个人都知道我是最棒的——
ASH-LEY!
ASH-LEY !
You better watch your step, or she'll cast a spell on you
你最好小心点,不然她会对你施咒的
I turned my teacher into a spoon
我把老师变成了勺子
I'm a slave to my spellbook, and yes it's true,
我是我的魔法书的奴隶,是的,这是真的
I don't have as many friends as you
我的朋友没有你多
But I think you're nice, and maybe we could be friends
但我觉得你人很好,也许我们可以做朋友
And if you say "no", you're toast!
如果你说“不”,你完蛋了!
Who's the girl next door living in the haunted mansion?
住在鬼屋隔壁的那个女孩是谁?
You'd better learn my name 'cause I am--
你最好记住我的名字,因为我是——
ASH-LEY!
ASH-LEY !
Just remember this when you see her on the street
当你在街上看到她时,请记住这一点
I'm the cruelest girl you'll ever meet.
我是你见过的最残忍的女孩
I'm the cruelest girl you'll ever meet.
我是你见过的最残忍的女孩
I'm the cruelest girl you'll ever meet.
我是你见过的最残忍的女孩
专辑信息
9.命の灯火
66.NES Medley
129. Fire Field - F-Zero
171. Ice Climber
173.Type B - Tetris
175. Nazo no Murasamejou
176.Game & Watch
178. PictoChat
179. Electroplankton
182. Chill - Dr. Mario
187.Type A - Tetris
190.Excite Truck
209.Yell "Dead Cell"
210.CAVERN
215.(Unknown)
219.Home-Run Contest
220.Main Theme Remix
221.Tournament Setup
222.Coin Launcher
223.Stage Builder
224.Tournament End
228.Trophy Mode
230. Target Smash!!
231.(Unknown)
235. Battlefield Ver. 2
236.(No sound)
237. Credits
250.Victory! (Yoshi)
251. Victory! (Star Fox)
254. Victory! (F-Zero)
262.Victory! (Wario)
304.Battlefield
305.Menu 1
311.Continue
312.Trophy Obtained!
313.Special Message