หลับตา กลั้นใจ บอกลา

歌词
เหมือนที่เรานั้นกลัว.. ทุกอย่าง
我们仿佛在恐惧 所有的一切
ฝันของเราสองคน.. จางหาย
彼此的梦想 恍若烟消云散
รักที่เคยงดงาม.. มันก็เปลี่ยน
曾经美好的爱 已然改变
เหลือแค่ความทุกข์ทน.. เรื่อยมา
余下的 只有蔓延不绝的痛苦
หลับตา.. ถอนใจ..เหนื่อยล้า.. หัวใจ..
阖上双眼 轻轻叹息 我的心 疲倦不已
น้ำตา.. ไหลไป..สุดท้าย.. เสียใจ..
泪水潸然而下 以悲伤作结
ยอมก้าวผ่าน.. รักที่มันจืดจาง
甘愿屈服放弃 那份不断消散的爱
ยื้อกันไป.. ฝืนกันไป.. เพื่อใคร
苦苦坚持 勉强守护 又是为了何人
ยอมให้รักเราจบ.. ให้วันนี้เป็นคืนสุดท้าย
甘愿为我们的爱画上句点 就让今天成为最后一天
หลับตา.. กลั้นใจ.. บอกลา
闭上双眼 屏住呼吸 说声再见
เหลือแค่เงาของเรา..
唯有将彼此的身影留于心底
ในหัวใจไม่มีความหมายใด.. ให้จดจำ
再去记起 全然毫无意义
หลับตา.. ถอนใจ..เหนื่อยล้า.. หัวใจ..
阖上双眼 轻轻叹息 我的心 疲倦不已
น้ำตา.. ไหลไป..สุดท้าย.. เสียใจ..
泪水潸然而下 以悲伤作结
ยอมก้าวผ่าน.. รักที่มันจืดจาง
甘愿屈服放弃 那份不断消散的爱
ยื้อกันไป.. ฝืนกันไป.. เพื่อใคร
苦苦坚持 勉强守护 又是为了何人
ยอมให้รักเราจบ.. ให้วันนี้เป็นคืนสุดท้าย
甘愿为我们的爱画上句点 就让今天成为最后一天
หลับตา.. กลั้นใจ.. จากลา
闭上双眼 屏住呼吸 就此道别
ไม่ว่าจะรักกันเท่าไหร่.. สุดท้ายก็ต้องจบกัน
无论我们有多相爱 最终也不得不结束
จะยื้อกันไป.. จะฝืนกันไป.. เพื่อใคร
苦苦坚持 勉强守护 又是为了何人
ช่วยจำภาพฉันที่สวยงาม
请记住我美好的瞬间
ก่อนความรักจะเปลี่ยนจนมืดมน
就在我们的爱变得黯然失色之前
หลับตา.. กลั้นใจ.. บอกลา
闭上双眼 屏住呼吸 说声再见
หลับตา..กลั้นใจ..บอกลา........
闭上双眼 屏住呼吸 就此道别
หลับตา..กลั้นใจ..บอกลา........
闭上双眼 屏住呼吸 说声再见
หลับตา.. กลั้นใจ.. บอกลา
闭上双眼 屏住呼吸 就此道别
专辑信息
1.รักไม่ต้องการเวลา
2.นาทีสุดท้าย
3.แด่เธอที่รัก
4.จะรักหรือจะร้าย
5.Brighter Day
6.เล่นของสูง (เพลงประกอบละคร "แจ๋วใจร้ายกับคุณชายเทวดา")
7.ความทรมานที่แสนมีความสุข
8.One way
9.หลับตา กลั้นใจ บอกลา
10.จักรวาล.. กาลนิรันดร์
11.อธิษฐาน
12.Interlude for my beloved
13.รักไม่ต้องการเวลา (Piano Version)