歌词
编曲:Bassy
クラスで一番かわいい あの子は今どこで
班级里可爱top1的那孩子现在在何处
どんな景色を眺めてんの?
在眺望怎样的景色呢
さえない僕らの妄想 いっちゃってた幻想
懵懂的我们的妄想 溜走了的幻想
とりあえず今日も晴れてる
总而言之今天也放晴吧
正解はないという
正解 没有答案的答案
世界広すぎて旋回 したいけど
太过宽广的世界转啊转 不这样的话
もう選べない? ねぇ そうじゃない?
快要没有选择了? 呐 不是吗?
電車を降りた僕たちいま どこを歩いてる
电车已经进站 我们行将何处
いつか君と偶然 すれ違えるかな
会有和你擦肩而过的那一天吗
一方通行ばかりの 標識が増えて来てるような
单向通行的路标不断增加
見えない振り したいけど
不假装看不见的话
成績はいつも一番 学校の秀才も
成绩最好的 学校里才华横溢的人
大学出たけど アルバイト
明明是大学生还打着工
満員の電車を見送る 青春は未完成
目送满员的电车 留着遗憾的青春
サヨナラ出来ずに過ぎてく
还没说出再见就已经驶走
憧れも諦めも連れ 今ある瞬間、瞬間を超え
带着憧憬和失意 抓住现在的瞬间 超越现在
今ある感情、感覚をみて さぁ 目を開けて
紧握现在的感情 相信直觉 撒 睁开眼睛
迷子になれずに僕たちは 繰り返してゆく
不再迷失 不断前行
もうそんなに傷付きやすい子どもじゃな
不想再做心灵脆弱的小孩子
行き止まりの標識はもう少し 手前に立ててね
目的地的路标 已经在前方不远处了呢
知らないまま 行っちゃうから
因为前行的我已经放下了迷惘
電車を降りた僕たちいま どこを歩いてる
电车已经进站 我们行将何处
いつか君と偶然 すれ違えるかな
会有和你擦肩而过的那一天吗
一方通行ばかりの 標識が増えて来てるような
单向通行的路标不断增加
見えない振り したいけど
不假装看不见的话
专辑信息
1.ハルカカナタ
2.フィクションになれない
3.バスルーム・ロマンス
4.未完成交差点