歌词
ノイローゼになってしまった友達が
脑袋有点Neurose的朋友
僕に言う
对我说
“あの楽しそうなディズニーランドへ
“那个似乎很好玩的迪斯尼乐园，
一绪に行こうよ”って
我们一块儿去吧”
でも 僕は行く気がしない
但是 我一点都没有兴趣
なぜなら彼は気が狂ってるから
因为他有点疯疯癫癫的
一绪にいるのが とてもつらくてたまらないから
因为和你在一起 我真是难受得受不了
一绪にいるのが とても耻ずかしくてたまらないから
因为和你在一起 我真是羞耻得受不了
でも 僕はこう答えたんだ
但是 我回答说
“もちろん行こうぜ約束するよ”って
“当然 我们约好一起去吧”
でも 僕はたぶんその約束を破る事になるだろう
但是 我大概会打破那个约定吧
彼は 悲しくて泪も流さないだろう
他也不会悲伤地流泪吧
一绪にいるのが とてもつらくてたまらないから
因为和你在一起 我真是难受得受不了
一绪にいるのが とても耻ずかしくてたまらないか
因为和你在一起 我真是羞耻得受不了
そして 僕は冷たい人間の仲間入り
所以说 我是个冰冷无情的人
そして 僕は冷たい人間の仲間入りさ
所以说 我是个冰冷无情的人啊
专辑信息