歌词与中文翻译
蝉鳴く和室は照る照る風涼し
蝉在叫、和室凉飕飕的
魂おいしく朝カルテ
灵魂很美味哦早晨的病例
緑茶で潤す MP3
用绿茶滋润 Mp3
iPod にリンクる
连接上iPod
今日もやったれストライカー
今天也打前锋了吧
やっぱり無理だ
果然还是做不到啊
チーム経験も少ないユニフォーム着て
穿着制服、团队经验很少
蹴り上げた
就这样上吧
風の中へ風の中へ
在风中~在风中
青空が照る、夏の逆光線
蓝天照射下、夏天的逆光线
風の中へ風の中へ
在风中~在风中
両手伸ばしてしまうよ
伸出双手吧
風の中へ風の中へ
在风中~在风中
負けても羽をやられないように
即使输了也不要输掉翅膀
風の中へサイドクロス
侧布飘在风中
なんだろ
怎么了
熱いハートがそうさせないよ
热心肠可不会让你这样做的哦
ちっちゃい虫まちがって殺したら
要是杀错小虫子了
死を持って償うのですか
你要拿死亡来偿还吗
弱いまま強い未来へ GO!
现在迈向坚强的未来吧GO!
殺した虫のように
就像杀的虫子一样
今日もやったれストライカー
今天也打前锋了哦
やっぱり無理だ
果然还是做不到啊
チーム経験も少ないユニフォーム着て
穿着制服、团队经验很少
蹴り上げた
就这样上吧
風の中へ風の中へ
在风中~在风中
ファンタジスタじゃ先が見えない
在幻想曲里也看不到前方的哦
夏らしさと風の中へ
迈向夏天气息的风中
両手伸ばしてしまうよ
伸出双手吧
遠くめがけて風の中へ
向着远方的风中
サッカーゴール頭上追い越して
超越足球球门
ハズすシュートだけどシュート
虽然是哈斯投篮
なんだろ
怎么了
熱いハートがそうさせないよ
热心肠可不会让你这样做的哦
熱いハートがてんとう虫の赤さで
热心肠就像红色的瓢虫
熱いハートが最後はそうさせないよ
热心肠最后可不会让你这样做的哦
今日もやったれストライカー
今天也打前锋了
食われるなら食べ尽くせ
如果能吃完的话就吃完吧
礼儀を持ってして
要有礼貌哦
やったれストライカー
前锋太棒了
やっぱり無理だ
果然还是做不到啊
チーム経験も少ないユニフォーム着て
穿着制服、团队经验很少
蹴り上げたんだ
就这样上吧
風の中へ風の中へ
在风中~在风中
青空が照る、夏の逆光線
蓝天的照射、夏天的逆光线
風の中へ風の中へ
在风中~在风中
両手伸ばしてしまうよ
伸出双手吧
遠くめがけて風の中へ
向着远方的风中
負けても羽をやられないように
即使输了也不要输掉翅膀
風の中へサイドクロス
侧布飘在风中
なんだろ
怎么了
熱いハートがそうさせないよ
热心肠可不会让你这样做的哦
熱いハートがそうさせないよ
热心肠可不会让你这样做的哦
熱いハートがそうさせないよ
热心肠可不会让你这样做的哦
熱いハートがそうさせねぇよ
热心肠可不会让你这样做的哦