歌词
ポケットで眠ってたコインを集めて
抓起口袋深处的硬币
ダイヤル回す指が切なく急ぐよ
拨号的手指难过地加快了速度
「喧嘩ぐらい何さ」と慰めてみても
“只是吵了个架而已” 即使如此自我安慰
離れて気がついたよ 失いたくない
也还是察觉到两人间渐远的距离 我不想失去你
駆け出す愛を咎めるように
就像是谴责这难以抑制的爱般
響くクラクション 落ちる涙
车笛鸣响 泪水滑落
あなたのそばで生きていたいの
我好想一直在你身边
ねぇ、あなたは今でも覚えていますか
呐 你还记得吗
夏の陽射しが跳ねる人気のない海
在反射着夏日灿阳的冷清海边
揺れた缶のコーラが吹き出した泡に
在摇晃过后的罐装可乐喷射出的泡沫里
笑い転びふざけてくちづけ交わした
我们曾嬉闹着彼此拥吻
この胸の中刻まれてく
刻入这心中的景色里
景色にいつも二人がいた
总是有我们两人的身影
あなたなしでは何も見えない
若失去你 就再无他物能映入我的眼睛
無限の時間の砂 少しこぼれても
哪怕无限的时间之砂 流逝少许
二人で掬えたならまたやり直せる
只要你我一同将其掬起 就还有重来的余地
無傷のままじゃきっと人は愛せない
若不曾受伤 就定然无法爱人
かたくなな心まではがされてゆくよ
连顽固的心 也被层层瓦解
あなたの腕の中でひとり
独自在你怀中
このぬくもりを感じてるよ
感受着你的温暖
季節を飾る雪が舞う夜
于此点缀季节的雪飘飞舞落之夜
心に火を点けて このままStay with me
在心中点起火焰 就这样 Stay with me
ふたりのキャンドルよ 消えずにStay with me
两人的爱烛啊 不灭地 Stay with me
Stay with me...
专辑信息