歌曲 / 歌词与中文翻译

永远の灯

岡村孝子Listen on Apple Music

歌词与中文翻译

ざわめきと光の中
嘈杂的光线中
私の未来眠ってる
我的未来还在睡眠
通り過ぎた季節だけが
只有走过的那些季节
優しく肩を押していく
温柔地拍拍我的肩
まだ遠くつかめない
很难抓住遥远的未来
鍵を探して
不断寻找开启未来的钥匙
いつの日かたどりつく
总有一天会实现
丘を信じてる
我相信我走过的那些坎坷
動き出す時代 巡り来る波
骚动的时代 带来的风波
いくつも見送ったまま
目送他们平息
果てしない夢 探し続けて
继续寻找尚未实现的梦想
私はここにいる
我就在这里
心から許しあえる
发自内心承认
誰かのために生まれ来た
我们活着是为了谁
探り合ってひき寄せ合い
互相寻找 互相接近
最後の人にめぐりあう
邂逅最终的那个人
またたいた青い星
闪闪发光的蓝色星星
光あふれて
光芒四射
永遠の灯を
那永远不灭的灯
どこに放つだろう
到底放在了那里
うたかたの恋 咲き匂う花
短暂的爱情 就像盛开的花
いつしか移ろうたびに
每次都会不知不觉变换
遙かなる愛 歌い続けて
那遥远的爱 歌声继续
私は風になる
我变成一阵风
まだ遠くつかめない
很难抓住遥远的未来
鍵を探して
不断寻找开启未来的钥匙
いつの日かたどりつく
总有一天会达到
丘を信じてる
我相信我走过的那些坎坷
動き出す時代 巡り来る波
骚动的时代 带来的风波
いくつも見送ったまま
目送他们平息
果てしない夢 探し続けて
继续寻找尚未实现的梦想
私はここにいる
我就在这里
ざわめきと光の中
嘈杂的光线中
私の未来眠ってる
我的未来还在睡眠
心から許しあえる
发自内心承认
あなたのために生まれ来
我是为你而生

更多歌手作品

专辑信息

梦见る顷を过ぎても →
  1. 明日への道
  2. 爱を急がないで
  3. 永远の灯
  4. Kiss
  5. 告白
  6. フォーエバー・ロマンス(Album Version)
  7. 梦见る顷を过ぎても
  8. リフレイン(Album Version)
  9. 终わらない夏
  10. 虹を追いかけて
  11. 心の草原
  12. adieu
  13. ポプラ