歌曲 / 歌词与中文翻译

晩春

岡村孝子Listen on Apple Music

歌词与中文翻译

庭前八重樱飘舞的淡淡早晨
庭先の八重桜が舞い散る淡い朝
在微笑的送别中向远方启程
微笑に見送られて旅立つ遠い日
心中溢出的梦想在怀里温存
胸にあふれてる夢を抱いて
被你的爱包围 才想有朝高飞
あなたの愛に包まれて いつの日もはばたいた
却又在爱的寻觅中逡回
それでもなお愛を求めてる
以幼子之眼做永恒指挥
永遠に幼子の眼差しで
季节的脚步循环往复匆匆
每次重逢你那渐小的背中
足早に通り過ぎる季節をくり返し
春光依旧摇曳荣荣
会うたびに小さくなるあなたの背中に
被你的爱守护 才抵达了今途
春の陽だまりがふわり揺れて
但仍想展开羽翼更领悟
あなたの愛に守られて 今日の日にたどりつく
已不再觉得它弱小无助
それでもまだかざすその翼
你倾注的温柔瞬间
今はもう小さいと気付かずに
无法回报
一切都不能与之相对比较
あなたの注ぐ優しさの
只能领受着这伟大的力量走向丰茂
かけらさえ返せずに
被你的爱包围 再次迈出无畏
決して越えることのかなわない
只是还希望你的鼓励能伴随我
偉大(おおき)さをかみしめて歩いてる
让我在今后能全心全意地生活
あなたの愛に包まれて今日もまた歩きだす
あなたにただほめて欲しいから
ひたすらにこれからを生きていく

更多歌手作品

专辑信息

四つ葉のクローバー →
  1. 永遠の夏
  2. 以心伝心
  3. 暁の空
  4. 銀色の少女
  5. 四つ葉のクローバー
  6. 夢見る瞳
  7. 晩春
  8. Tomorrow
  9. フックエンド・マナーの丘 (Album Version)
  10. 聖域 〜sanctuary〜 (Album Version)