歌词
遠い未来(あす)へと続く朝
通向未来的早晨
二人輝く汽車に乗る
我们把闪亮的火车搭乘
そよぐ風にスカートのすそ
微风拂过裙子的下摆
今 なびいている
摇曳起的气氛
恋に恋した日のように
像恋爱时分
ゆれる気持ちを抱きしめて
紧紧抱住这激动的心情
白いページ熱い想いで
把空白都填上炽热的记忆
ほら うずめてゆく
再深深地藏起
あなたとめぐりあうため 私は生まれてきたの
我的存在是为了与你相遇
深い銀河を渡って あなたのもとたどりつく
跨过宽广银河抵达你的身边
長い夢の彼方まで 私を守っていてね
而你守护着我直到梦想的彼岸
遥かに続くロマンス 季節を越えて
经历所有季节里遥远的浪漫
いつかこの日を思い出し
当某天把此刻回想
そっと微笑み交わす時
想起微笑时嘴边的灿烂
二人どんな愛の歴史を
写就了我们怎样的爱情历史
ねぇ あたためるの
让我将你温暖
幸せあふれるたびに 涙もろく変わるから
每当幸福时泪水总易蓄满
一人きりで歩けない 同じ空を感じたい
独自踟蹰时便想触碰同样的天空
長い夢の彼方でも 優しさ忘れないでね
请不要忘记温柔，即使是到了梦想的彼岸
遥かに続くヒストリー 二人のために
为了历史中遥远的我们
I love you forever Promise me forever
我永生爱你，请对我答应
どんな時も そばにいて
无论何时我都会在你的身边
あなたとめぐりあうため 私は生まれてきたの
我的存在是为了与你相遇
深い銀河を渡って あなたのもとたどりつく
跨过宽广银河抵达你的身边
長い夢の彼方まで 私を守っていてね
而你守护着我直到梦想的彼岸
遥かに続くロマンス 季節を越えて
经历所有季节里遥远的浪漫
幸せあふれるたびに 涙もろく変わるから
每当幸福时泪水总易蓄满
一人きりで歩けない 同じ空を感じたい
独自踟蹰时便想触碰同样的天空
長い夢の彼方でも 優しさ忘れないでね
请不要忘记温柔，即使是到了梦想的彼岸
遥かに続くヒストリー 二人のために
为了历史中遥远的我们
あなたとめぐりあうため 私は生まれてきたの
我的存在是为了与你相遇
深い銀河を渡って あなたのもとたどりつく
跨过宽广银河抵达你的身边
長い夢の彼方まで 私を守っていてね
而你守护着我直到梦想的彼岸
遥かに続くロマンス 季節を越えて
经历所有季节里遥远的浪漫
LaLaLa...
啦啦啦...
专辑信息